Перевод текста песни I Am Who I Am исполнителя (группы) Lara Fabian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lara Fabian:
• Adagio
• Adagio (English version)
• Addio, Del Passato
• Aime!
• Alléluia
• Amoureuse
• Au Loin Là-bas
• Bambina
• Before We Say Goodbye
• Bridge of Hope
• Broken Vow
• Ça Casse
• Camouflage
• Ce Qu’il Reste
• Conquered
• Demain N'existe Pas
• Desperate Housewife
• Dites-moi
• Humana
• I Am
• I Am Who I Am
• I Guess I Loved You
• I'm Breakable
• I've Cried Enough
• I Will Love Again
• Ici
• Il Existe Un Endroit
• Il Venait D'Avoir 18 Ans
• Imagine
• Immortelle
• Intoxicated
• J'Y Crois Encore
• Je Me Souviens
• Je Suis Malade*
• Je T'Aime
• Je Vivrai
• La Lettre
• Le Secret
• Leïla
• Les Amoureux De L'an 2000
• Les Homéricains
• Les Mistrals Gagnants
• Love by Grace
• Mademoiselle Hyde
• Message Personnel
• Meu Grand Amor
• No Big Deal
• Parce Que Tu Pars
• Part of Me
• Pas Sans Toi
• Perdere L'amore
• Puisque C'est L'amour
• Ramène-moi
• Review My Kisses
• Russian Fairy Tale
• S'en Aller
• Saisir Le Jour
• Si Tu M'Aimes
• Si Tu N'as Pas D'amour
• Silence
• Tango
• The Dream Within
• The Last Goodbye
• To Love Again
• Tout
• Tu Me Manques
• Tu T'en Vas
• Un Ange Est Tombé
• Unbreakable
• Une Femme Avec Toi (Donna Con Te)
• Urgent Désir
• Walk Away
• You Are My Heart
• You're Not From Here


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• LP
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lara Fabian
• Lil Nas X
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• LMFAO
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Little Richard
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• London Grammar
  ↓
• LSD
  ↓
• Last Shadow Puppets, The
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Labrinth
  ↓
• League Of Legends & NewJeans
  ↓
Все 885 на букву L

Главная Переводы песен L Lara Fabian I Am Who I Am

I Am Who I Am (оригинал Lara Fabian)

Я это я (перевод DD)

Feels like you've built a wall around me

Как будто ты возвел вокруг меня стену,

You've tried your best to ground me

Изо всех сил пытаешься удержать меня,

Let me explain that I don't play by any other rules

Позволь объяснить — я не играю по чужим правилам,

I won't be nobody's fool — I won't lose this game

Меня не обмануть — я не проиграю в этой игре!

There is no way

Я не могу

I can love you with half of my heart

Любить тебя лишь половиной сердца —

It would tear me apart

Это разорвет меня на части

I am who I am

Я это я,

What else could I be

Кто же еще?

And I'll stand where I stand

И я буду стоять там, где стою,

I chose to be me

Я хочу быть собой!

When you look in my eyes

Когда смотришь мне в глаза,

You get what you see

То имеешь то, что видишь,

Understand if you can

Пойми, если сможешь —

That I am who I am who I am

Я — это я и никто другой!

Think twice before you try to read me

Подумай дважды, прежде чем попробуешь меня прочесть,

Before you try to lead me into your trap

Прежде чем попытаешься заманить меня в свою ловушку,

You've got no right to play with my emotion

У тебя нет права играть на моих чувствах,

'Cause you should know that I'm much deeper than that

Ты ведь должен знать, что они глубже, чем кажутся

There is no way

Я не могу

I can love you with half of my heart

Любить тебя лишь половиной сердца —

It would tear me apart

Это разорвет меня на части

I am who I am

Я это я,

What else could I be

Кто же еще?

And I'll stand where I stand

И я буду стоять там, где стою,

I chose to be me

Я хочу быть собой!

When you look in my eyes

Когда смотришь мне в глаза,

You get what you see

То имеешь то, что видишь,

Understand if you can

Пойми, если сможешь —

That I am who I am who I am

Я — это я и никто другой!

There is no way

Я не могу

I can love you with half of my heart

Любить тебя лишь половиной сердца —

It would tear me apar

Это разорвет меня на части

I am who I am

Я это я,

What else could I be

Кто же еще?

And I'll stand where I stand

И я буду стоять там, где стою,

I chose to be me

Я хочу быть собой!

When you look in my eyes

Когда смотришь мне в глаза,

You get what you see

То имеешь то, что видишь,

Understand if you can

Пойми если сможешь —

That I am who I am who I am

Я — это я и никто другой!

Х