Перевод текста песни I'm Breakable исполнителя (группы) Lara Fabian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lara Fabian:
• Adagio
• Adagio (English version)
• Addio, Del Passato
• Aime!
• Alléluia
• Amoureuse
• Au Loin Là-bas
• Bambina
• Before We Say Goodbye
• Bridge of Hope
• Broken Vow
• Ça Casse
• Camouflage
• Ce Qu’il Reste
• Conquered
• Demain N'existe Pas
• Desperate Housewife
• Dites-moi
• Humana
• I Am
• I Am Who I Am
• I Guess I Loved You
• I'm Breakable
• I've Cried Enough
• I Will Love Again
• Ici
• Il Existe Un Endroit
• Il Venait D'Avoir 18 Ans
• Imagine
• Immortelle
• Intoxicated
• J'Y Crois Encore
• Je Me Souviens
• Je Suis Malade*
• Je T'Aime
• Je Vivrai
• La Lettre
• Le Secret
• Leïla
• Les Amoureux De L'an 2000
• Les Homéricains
• Les Mistrals Gagnants
• Love by Grace
• Mademoiselle Hyde
• Message Personnel
• Meu Grand Amor
• No Big Deal
• Parce Que Tu Pars
• Part of Me
• Pas Sans Toi
• Perdere L'amore
• Puisque C'est L'amour
• Ramène-moi
• Review My Kisses
• Russian Fairy Tale
• S'en Aller
• Saisir Le Jour
• Si Tu M'Aimes
• Si Tu N'as Pas D'amour
• Silence
• Tango
• The Dream Within
• The Last Goodbye
• To Love Again
• Tout
• Tu Me Manques
• Tu T'en Vas
• Un Ange Est Tombé
• Unbreakable
• Une Femme Avec Toi (Donna Con Te)
• Urgent Désir
• Walk Away
• You Are My Heart
• You're Not From Here


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lara Fabian
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• LP
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Little Big
  ↓
• Loreen
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lake Of Tears
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Little Mix
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Little Richard
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lenka
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lucky Twice
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Laid Back
  ↓
Все 890 на букву L

Главная Переводы песен L Lara Fabian I'm Breakable

I'm Breakable (оригинал Lara Fabian)

Я хрупкая (перевод Алекс)

[Verse 1:]

[1 куплет:]

Touched me so soft you made me cry

Ты дотронулся до меня так нежно, ты заставил меня плакать.

Looked in my eyes and read my mind

Ты смотрел мне в глаза и читал мои мысли.

I am falling, falling

Я влюбляюсь, влюбляюсь.

I hold my breath afraid to look

Я едва дышу, боясь взглянуть,

Weightless I feel you lift me up

Невесомая, я чувствую, как ты поднимаешь меня.

Feels like falling, I am falling

Мне кажется, я влюбляюсь, я влюбляюсь...

[Chorus:]

[Припев:]

And from this height

И на этой высоте

I'm petrified

Я застываю,

Oh, I realize

О, я понимаю,

I'm breakable

Что я хрупкая,

I'm breakable

Что я хрупкая.

I'm petrified

Я застываю,

But I'm alive

Но я жива.

I'm breakable

Я хрупкая,

I'm breakable

Я хрупкая...

[Verse 2:]

[2 куплет:]

You changed the plan erased the past

Ты изменил план, стёр прошлое,

I don't know how it came so fast

Я не знаю, как всё произошло так быстро.

I am falling, I am falling

Я влюбляюсь, я влюбляюсь.

How did you mend these broken wings

Как ты излечил мои подбитые крылья?

Now that you've saved these fragile wings

Ты спас мои хрупкие крылья,

I am falling, I am falling

И я влюбляюсь, я влюбляюсь...

[Chorus:]

[Припев:]

And from this height

И на этой высоте

I'm petrified

Я застываю,

Oh, I realize

О, я понимаю,

I'm breakable

Что я хрупкая,

I'm breakable

Что я хрупкая.

I'm petrified

Я застываю,

But I'm alive

Но я жива.

I'm breakable

Я хрупкая...

[Outro:]

[Окончание:]

When I'm in your arms

Когда я в твоих объятиях,

I feel so safe

Я чувствую себя в такой безопасности,

That even if I break

Что даже если я упаду,

I'll be all right

Со мной всё будет в порядке,

I'll be all right

Со мной всё будет в порядке.

I am insecure there is no shame

Я чувствую себя неуверенно, но в этом нет ничего постыдного,

Until you say my name

Пока ты не произнесешь мое имя,

And I'll be all right

И всё будет в порядке.

I'm breakable

Я хрупкая,

I'm breakable

Я хрупкая.

Might have to fight to stay alive

Возможно, мне придется бороться за то, чтобы выжить...

Х