(Shadow, don't shatter the world)
(Тени, не раскалывайте планету)
(Shadow, don't shatter my whole world, babe)
(Тени, не раскалывайте другую землю)
(Shadow, don't shatter the world)
(Тени, не раскалывайте планету)
Dance in the shadow of a m—
Танцевать в тени...
Standing in the shadow of another man
Стою в тени очередного мужчины,
Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)
Совсем одна, пока улицы сменяют друг друга.
Life's been under pressure 'cause I got a plan
Жизнь изрядно потрепала, но у меня был план,
Starin' at myself in the eye (Oh, oh-oh)
И я чётко вижу себя.
When I get this feeling
Когда на меня находит это чувство,
I can't get enough
Мне всё время мало,
'Cause I stop believing
Потому что я перестаю верить,
And my voice gets cold
И в голосе зазвучал холод.
Now I got this feeling
Теперь с этим чувством
I can't get enough
Мне никак не насытиться,
'Cause I won't be used for my lovin'
Я не позволю пользоваться собой ради любви
Left out to cry
И оставить в слезах.
I don't wanna be in the darkness tonight
Этим вечером не хочу быть в темноте,
Show me the light
Проведи меня к свету,
I don't wanna be the one to fall in love tonight
Я не хочу влюбляться этим вечером,
To come alive
Чтобы ощутить себя живой.
I'm about to be there, I'm about to be there
Я уже готова, это чувство вот-вот придёт,
Watch me, I swear I'll
Клянусь, смотри, как я буду
Dance in the shadow of a man
Танцевать в тени мужчины.
Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)
Трудно не переставать блистать в пурпурном небе,
He came through the eye of the storm (Eye of the storm)
Он появился сквозь эпицентр бури,
Gotta be the truth or you'll become a lie (Become that)
Нужно оставаться честной, чтобы не превратиться в ложь,
Piercing like your skin from bone (Oh, oh, I)
Пронзающую твою кожу до костей.
When I get this feeling
Когда на меня находит это чувство,
I can't get enough
Мне всё время мало,
'Cause I stop believing
Потому что я перестаю верить,
And my voice gets cold
И в голосе зазвучал холод.
Now I got this feeling
Теперь с этим чувством
I can't get enough
Мне никак не насытиться,
'Cause I won't be used for my lovin'
Я не позволю пользоваться собой ради любви
Left out to cry
И оставить в слезах.
I don't wanna be in the darkness tonight
Этим вечером не хочу быть в темноте,
Show me the light
Проведи меня к свету,
I don't wanna be the one to fall in love tonight
Я не хочу влюбляться этим вечером,
To come alive
Чтобы ощутить себя живой.
I'm about to be there, I'm about to be there
Я уже готова, это чувство вот-вот придёт,
Watch me, I swear I'll
Клянусь, смотри, как я буду
Dance in the shadow of a man
Танцевать в тени мужчины.
Shadow, don't shatter the world (Shadow of a man)
Тени, не раскалывайте планету (Тень мужчины),
Shadow, don't shatter the other land
Тени, не раскалывайте другую землю,
Shadow, don't shatter the world (Shadow of a man)
Тени, не раскалывайте планету (Тень мужчины),
Dance in the shadow of a man
Танцевать в тени мужчины.
Killing all the voice within, and the woman can't lose but she still pretend
Убиваю голоса в голове, но женщине не проиграть, хоть она и продолжит притворяться.
Killing all the voice within, and the woman can't lose but she still pretend
Убиваю голоса в голове, но женщине не проиграть, хоть она и продолжит притворяться.
Killing all the voice within, and the woman can't lose but she still pretend
Убиваю голоса в голове, но женщине не проиграть, хоть она и продолжит притворяться.
'Cause I won't be used for my lovin'
Я не позволю пользоваться собой ради любви
Left out to cry
И оставить в слезах.
I don't wanna be in the darkness tonight
Этим вечером не хочу быть в темноте,
Show me the light
Проведи меня к свету,
I don't wanna be the one to fall in love tonight
Я не хочу влюбляться этим вечером,
Pump up to come alive
Чтобы ощутить себя живой.
I'm about to be there, I'm about to be there
Я уже готова, это чувство вот-вот придёт,
Watch me, I swear I'll
Клянусь, смотри, как я буду
Dance in the shadow of a man
Танцевать в тени мужчины.
Shadow, don't shatter the world (Shadow of a man)
Тени, не раскалывайте планету (Тень мужчины),
Shadow, don't shatter the other land
Тени, не раскалывайте другую землю,
Shadow, don't shatter the world (Shadow of a man)
Тени, не раскалывайте планету (Тень мужчины),
Dance in the shadow of a man
Танцевать в тени мужчины.
Х
