Перевод текста песни Von Hass Getrieben исполнителя (группы) Nachtblut

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nachtblut:
• Antik
• Augenschein
• Blutgerüst
• Bußsakrament
• Das Leben Der Anderen
• Der Weg Ist Das Ziel
• Des Kleinen Herzens Letzter Schlag
• Des Menschens Kunst Blindheit Zu Säen
• Die Blutgräfin
• Die Mutter Die Ihr Kind Verlor
• Dogma
• Eiskönigin
• Gedenket Den Toten
• Heiliger Krieg
• Hexe
• Ich Trinke Blut
• Ijobs Botschaft
• Ketzer
• Kinder Des Zorns
• Kindstod
• Kreuzigung
• Kreuzritter
• Macht
• Mein Gebieter
• Mein Herz in Ihren Händen
• Mein Ist Die Hölle
• Mordlust
• Nie Gefragt
• Rache
• Schneller Als Der Tod
• Schreckenschor
• Schritte
• Stirb Langsam
• Sturz Des Ikarus
• Todschick
• Und Immer Wenn Die Nacht Anbricht
• Von Hass Getrieben
• Vulva


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nafeesisboujee
  ↓
• NF
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nek
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nevada Tan
  ↓
• NK
  ↓
• Nas
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nico & Vinz
  ↓
• NaBBoo
  ↓
• Nana
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Narcotic Thrust
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• National, The
  ↓
• Negative
  ↓
• New Order
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• Noah Kahan
  ↓
• Nomy
  ↓
• Nothing More
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Natalie Taylor
  ↓
• NEFFEX
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nena
  ↓
• Netsky
  ↓
• Netta Barzilai
  ↓
Все 507 на букву N

Главная Переводы песен N Nachtblut Von Hass Getrieben

Von Hass Getrieben (оригинал Nachtblut)

Ведомые ненавистью (перевод Елена Догаева)

Etwas, das in uns verborgen,

Нечто, что в нас скрыто

Zwischen Angst und wilder Lust

Между страхом и дикой страстью,

Erwachte neu und ungeboren,

Проснулось, новое и нерождённое,

Nun brodelt tief in unserer Brust.

Теперь бурлит глубоко в нашей груди.

Die einen treibt die Liebe,

Одних ведёт любовь,

Die anderen treibt die Gier,

Других ведёт жадность,

Wir hingegen sind von Hass getrieben

Мы же - ведомые ненавистью,

Und deshalb sind wir hier.

И поэтому мы здесь.

Nur Dunkelheit

Только темнота

Ist uns geblieben,

Осталась нам,

Wir sind von Hass

Мы - ведомые ненавистью,

Von Hass getrieben.

Ведомые ненавистью.

Glut in unseren Herzen tragen,

Носим в своих сердцах жар,

Entsprungen aus verkanntem Neid,

Возникший из неосознанной зависти.

Kraft und Wut zu gleichen Teilen,

Силу и ярость в равных долях

Schöpfen aus unendlich' Leid.

Черпаем из бесконечной боли.

Fühlt ihr euch einsam und allein?

Чувствуете себя одинокими и покинутыми?

Niemand wird zurückgelassen!

Никто не будет оставлен позади!

Schreit mit uns, schließt euch uns an

Кричите с нами, присоединяйтесь к нам

Und lasset uns gemeinsam hassen.

И давайте ненавидеть вместе!

Х