Перевод текста песни Remind Me исполнителя (группы) Julie London

Напомни мне не считать тебя таким привлекательным.

Напомни мне, что в этом мире полно мужчин.

Когда я начну скучать по тебе, по тому, чтобы дотронуться до твоей руки, чтобы поцеловать тебя,

Напомни мне досчитать до десяти.

Когда я встретила тебя, у меня было чувство,

Что ты сведешь меня с ума, если я позволю,

Но все мои усилия забыть тебя

Напоминают мне, что я снова влюбилась.

Не говорить о том, что я люблю тебя,

Сожалеть о том, что мы встретились,

Пусть я и обожаю тебя, напомни мне не обращать на тебя внимания.

Ты единственное, о чем я буду сожалеть.

Когда твое очарование начинает ослеплять меня,

Я просто свяжу руки у себя за спиной.

Не позволяй мне целовать тебя. Прошу, напоминай мне,

Если только ты не забудешь, мой дорогой...