Перевод текста песни Voices from the Past исполнителя (группы) Blaze Bayley

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blaze Bayley:
• 1633
• 18 Flights
• 303
• A Crack in the System
• A Day of Reckoning
• Absence
• Alive
• At the End of the Day
• Circle of Stone
• City of Bones
• End Dream
• Every Storm Ends
• Evolution
• Faceless
• Fate
• Fighter
• Ghost in the Bottle
• Ghost in the Machine
• Identity
• Infinite Entanglement I - 01 Infinite Entanglement
• Infinite Entanglement I - 02 a Thousand Years
• Infinite Entanglement I - 03 Human
• Infinite Entanglement I - 04 What Will Come
• Infinite Entanglement I - 05 Stars Are Burning
• Infinite Entanglement I - 06 Solar Wind
• Infinite Entanglement I - 07 the Dreams of William Black
• Infinite Entanglement I - 08 Calling You Home
• Infinite Entanglement I - 09 Dark Energy 256
• Infinite Entanglement I - 10 Independence
• Infinite Entanglement I - 11 a Work of Anger
• Infinite Entanglement II - 01 Endure And Survive
• Infinite Entanglement II - 02 Escape Velocity
• Infinite Entanglement II - 03 Blood
• Infinite Entanglement II - 04 Eating Lies
• Infinite Entanglement II - 05 Destroyer
• Infinite Entanglement II - 06 Dawn of the Dead Son
• Infinite Entanglement II - 07 Remember
• Infinite Entanglement II - 08 Fight Back
• Infinite Entanglement II - 09 the World Is Turning the Wrong Way
• Infinite Entanglement II - 10 Together We Can Move the Sun
• Infinite Entanglement III - 01 Redeemer
• Infinite Entanglement III - 02 Are You Here
• Infinite Entanglement III - 03 Immortal One
• Infinite Entanglement III - 04 the First True Sign
• Infinite Entanglement III - 05 Human Eyes
• Infinite Entanglement III - 06 Prayers of Light
• Infinite Entanglement III - 07 18 Days
• Infinite Entanglement III - 08 Already Won
• Infinite Entanglement III - 09 Life Goes On
• Infinite Entanglement III - 10 the Dark Side of Black
• Infinite Entanglement III - 11 Eagle Spirit
• Judgement of Heaven (Iron Maiden Cover)
• Kill And Destroy
• Land of the Blind
• Leap of Faith
• Letting Go of the World
• Life And Death
• Meant to Be
• Mind Reader
• Nothing Will Stop Me
• Pull Yourself Up
• Rage
• Regret
• Robot
• Russian Holiday
• Samurai
• Serpent Hearted Man
• Silicon Messiah
• Smile Back at Death
• Soundtrack of My Life
• Speed of Light
• Stare at the Sun
• Stranger to the Light
• Surrounded by Sadness
• Tears in Rain
• Ten Seconds
• The Brave
• The Broken Man
• The Dream of Alan Turing
• The Hunger
• The Launch
• The Path & the Way
• The Power of Nikola Tesla
• The Tenth Dimension
• The Trace of Things That Have No Words
• The Truth Is One
• The Truth Revealed
• The Unstoppable Stephen Hawking
• The Year Beyond This Year
• Time to Dare
• Until We Meet Again
• Voices from the Past
• War within Me
• Warrior
• Watching the Night Sky
• While You Were Gone
• Will to Win
• Witches Night


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Blaze Bayley Voices from the Past

Voices from the Past (оригинал Blaze Bayley)

Голоса из прошлого (перевод akkolteus)

Never start a fight you cannot win

Никогда не начинай драку, если не сможешь победить -

You'll be in a war that never ends

Ты будешь участвовать в войне, которая никогда не закончится,

Making promises you cannot keep

Давая обещания, которые не сможешь сдержать,

Living with regrets that make you weep

Живя с сожалениями, от которых наворачиваются слезы...

Weeping I have tried to close the door

Рыдая, я попытался закрыть дверь

On the very past where I was born

В свое далекое прошлое, в те места, где родился.

Shutting out the past so I survive

Отгораживаюсь от прошлого, чтобы уцелеть,

But now I hear something in my mind

Но в своем сознании я слышу их...

Voices from the past

Голоса из прошлого,

Voices call me back

Голоса взывают ко мне,

Voices in my head

Голоса в моей голове,

Voices of the dead

Голоса всего того, что мертво.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Now I'm hearing voices

Я слышу голоса,

Voices from the past

Голоса из прошлого,

Now I'm hearing voices

Я слышу голоса,

Voices call me back

Голоса взывают ко мне.

If I don't face the problems that I have

Если я не разберусь со своими проблемами,

I know that they will just keep coming back

Я знаю, они будут продолжать наваливаться на меня.

Even though I know that is the truth

И я продолжаю отрицать, что когда-либо имел возможность выбора,

Still deny that I could ever choose

Хотя понимаю, что в действительности это не так.

Voices from the past

Голоса из прошлого,

Voices call me back

Голоса зовут меня.

Voices in my head

Голоса в моей голове,

Voices of the dead

Голоса всего того, что мертво.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Now I'm hearing voices

Я слышу голоса,

Voices from the past

Голоса из прошлого,

Now I'm hearing voices

Я слышу голоса,

Voices call me back

Голоса взывают ко мне.

[Solo]

[Соло]

[Chorus: 3x]

[Припев: 3x]

Now I'm hearing voices

Я слышу голоса,

Voices from the past

Голоса из прошлого,

Now I'm hearing voices

Я слышу голоса,

Voices call me back

Голоса взывают ко мне.

Х