Перевод текста песни Infinite Entanglement III - 09 Life Goes On исполнителя (группы) Blaze Bayley

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blaze Bayley:
• 1633
• 18 Flights
• 303
• A Crack in the System
• A Day of Reckoning
• Absence
• Alive
• At the End of the Day
• Circle of Stone
• City of Bones
• End Dream
• Every Storm Ends
• Evolution
• Faceless
• Fate
• Fighter
• Ghost in the Bottle
• Ghost in the Machine
• Identity
• Infinite Entanglement I - 01 Infinite Entanglement
• Infinite Entanglement I - 02 a Thousand Years
• Infinite Entanglement I - 03 Human
• Infinite Entanglement I - 04 What Will Come
• Infinite Entanglement I - 05 Stars Are Burning
• Infinite Entanglement I - 06 Solar Wind
• Infinite Entanglement I - 07 the Dreams of William Black
• Infinite Entanglement I - 08 Calling You Home
• Infinite Entanglement I - 09 Dark Energy 256
• Infinite Entanglement I - 10 Independence
• Infinite Entanglement I - 11 a Work of Anger
• Infinite Entanglement II - 01 Endure And Survive
• Infinite Entanglement II - 02 Escape Velocity
• Infinite Entanglement II - 03 Blood
• Infinite Entanglement II - 04 Eating Lies
• Infinite Entanglement II - 05 Destroyer
• Infinite Entanglement II - 06 Dawn of the Dead Son
• Infinite Entanglement II - 07 Remember
• Infinite Entanglement II - 08 Fight Back
• Infinite Entanglement II - 09 the World Is Turning the Wrong Way
• Infinite Entanglement II - 10 Together We Can Move the Sun
• Infinite Entanglement III - 01 Redeemer
• Infinite Entanglement III - 02 Are You Here
• Infinite Entanglement III - 03 Immortal One
• Infinite Entanglement III - 04 the First True Sign
• Infinite Entanglement III - 05 Human Eyes
• Infinite Entanglement III - 06 Prayers of Light
• Infinite Entanglement III - 07 18 Days
• Infinite Entanglement III - 08 Already Won
• Infinite Entanglement III - 09 Life Goes On
• Infinite Entanglement III - 10 the Dark Side of Black
• Infinite Entanglement III - 11 Eagle Spirit
• Judgement of Heaven (Iron Maiden Cover)
• Kill And Destroy
• Land of the Blind
• Leap of Faith
• Letting Go of the World
• Life And Death
• Meant to Be
• Mind Reader
• Nothing Will Stop Me
• Pull Yourself Up
• Rage
• Regret
• Robot
• Russian Holiday
• Samurai
• Serpent Hearted Man
• Silicon Messiah
• Smile Back at Death
• Soundtrack of My Life
• Speed of Light
• Stare at the Sun
• Stranger to the Light
• Surrounded by Sadness
• Tears in Rain
• Ten Seconds
• The Brave
• The Broken Man
• The Dream of Alan Turing
• The Hunger
• The Launch
• The Path & the Way
• The Power of Nikola Tesla
• The Tenth Dimension
• The Trace of Things That Have No Words
• The Truth Is One
• The Truth Revealed
• The Unstoppable Stephen Hawking
• The Year Beyond This Year
• Time to Dare
• Until We Meet Again
• Voices from the Past
• War within Me
• Warrior
• Watching the Night Sky
• While You Were Gone
• Will to Win
• Witches Night


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Blaze Bayley Infinite Entanglement III - 09 Life Goes On

Infinite Entanglement III - 09 Life Goes On (оригинал Blaze Bayley)

Жизнь продолжается (перевод akkolteus)

I was living far in the future then

Когда-то я жил в далеком будущем,

Always thinking two or three moves ahead

Рассчитывал на два-три хода вперед.

I did not see that everything I needed

Я не понимал, что всё, что мне было нужно,

Was right in front of me.

Лежало прямо передо мной.

Precious moments that I let pass me by

Я позволял ускользать бесценным моментам,

I was focused on what became a lie

Я был сосредоточен на том, что обратилось ложью.

Everything I missed, all of those tears of joy

Всё то, чего я лишился, все те слезы радости...

That I will never cry

Теперь мне это недоступно.

Life goes on

Но жизнь продолжается,

Life goes on

Жизнь продолжается.

So I'm standing, inside I'm broken down

И вот я стою здесь, внутри я весь надорван,

And I'm walking but I just don't know how

Я шагаю, но не знаю, как.

I'm trying not to look too far ahead

Я стараюсь не загадывать слишком далеко,

And not live in the past.

И стараюсь не жить прошлым.

Now I'll take it, whatever you can give

И я возьму всё, что жизнь сможет мне дать,

I will be here, this moment's where I'll live

Я буду здесь, я буду жить настоящим.

Tomorrow may not come and even if it does

Завтрашний день может не наступить, а если и так,

I know she won't be there

Я осознаю, что её там не будет.

Life goes on

Жизнь продолжается,

And it doesn't stop for anything or anyone

Она ни перед кем и ни перед чем не останавливается.

And I get the feeling that I'm being dragged along

У меня возникает чувство, что меня вынуждают плестись вперед.

It's not right or wrong but it is always true

Правильно это или нет, но это всегда так,

And it just doesn't matter what I'm going through

И не имеет значения, через что я прохожу.

And even though I'm on my knees and begging it to stop

И даже если я стою на коленях и умоляю остановиться,

The world still turns and life goes on

Мир вращается всё так же, и жизнь продолжается.

[Solo]

[Соло]

Life goes on

Жизнь продолжается,

And it doesn't stop for anything or anyone

Она ни перед кем и ни перед чем не останавливается.

And I get the feeling that I'm being dragged along

У меня возникает чувство, что меня вынуждают плестись вперед.

It's not right or wrong but it is always true

Правильно это или нет, но это так,

And it just doesn't matter what I'm going through

И не имеет значения, через что я прохожу.

And even though I'm on my knees and begging it to stop

И даже если я стою на коленях и умоляю остановиться,

The world still turns and life goes on

Мир вращается всё так же, и жизнь продолжается.

My life, my life goes on [4x]

Моя жизнь, моя жизнь продолжается. [4x]

Х