Перевод песен Blaze Bayley: перевод песни Infinite Entanglement III - 08 Already Won, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Blaze Bayley:

По популярности:

Все 950 на букву B

Главная

Переводы песен

Blaze Bayley

Infinite Entanglement III - 08 Already Won

Infinite Entanglement III - 08 Already Won (оригинал Blaze Bayley)

Уже победил (перевод akkolteus)

"You can survive a thousand years in space. You can stand on the new world. You have already won".

"Ты сможешь выживать в космосе в течение целого тысячелетия. Ты сможешь ступить на поверхность нового мира. Ты уже победил".

This is the time to claim what's mine,

Пришло время взять то, что принадлежит мне,

Don't step any closer

Не подходи ни на шаг ближе!

The web you weave when you aim to deceive

Плетешь паутину, когда пытаешься обмануть,

Now look what you've done to me

Посмотри, что ты со мной сделал!

You heart lies heavy,

Это лежит камнем на твоей совести;

And now I'm ready

Теперь я готов.

My skin gleaming in the sun

Моя кожа сверкает на солнце...

How can I take what you gave away

"Как я могу забрать то, что ты отдал мне сам -

So foolishly, foolishly?

Так глупо, так глупо?"

No more will I wait to fix your mistakes,

Я не стану ждать, пока ты исправишь свои ошибки,

How blindly you pushed me away

Ты оттолкнул меня так бездумно!

You heart lies heavy,

Это лежит камнем на твоей совести;

And now I'm ready

Теперь я готов.

My skin gleaming in the sun

Моя кожа сверкает на солнце,

Now nothing else matters, I've already won

Теперь всё неважно, я уже победил.

My skin gleaming in the sun

Моя кожа сверкает на солнце,

Now nothing else matters, I've already won

Теперь всё неважно, я уже победил.

[Solo]

[Соло]

My skin gleaming in the sun

Моя кожа сверкает на солнце,

With my skin gleaming in the sun

Моя кожа сверкает на солнце.

My skin gleaming in the sun

Моя кожа сверкает на солнце,

Now nothing else matters, I've already won

Теперь всё неважно, я уже победил.

My skin gleaming in the sun

Моя кожа сверкает на солнце,

Now nothing else matters, I've already won

Теперь всё неважно, я уже победил,

Now nothing else matters, I've already won

Теперь всё неважно, я уже победил.

Перевод текста песни Infinite Entanglement III - 08 Already Won исполнителя (группы) Blaze Bayley

Infinite Entanglement III - 08 Already Won (оригинал Blaze Bayley)

Уже победил (перевод akkolteus)