Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hypnotize исполнителя (группы) System Of A Down (SOAD)

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Hypnotize (оригинал System of a Down)

Гипноз (перевод Макс из Усть-Лабинска)

Why don't you ask the kids at Tiananmen square?
Почему вы не спросите детей на площади Тайнамен?
Was Fashion the reason why they were there?
Они пришли туда, потому что это модно?


They disguise it, Hypnotize it
Они скрывают, гипнотизируют.
Television made you buy it
А телевидение заставляет всех покупать это....


I'm just sitting in my car and waiting for my...
Я просто сижу в машине и жду свою...


She's scared that I will take her away from there
Она боится, что я заберу её оттуда,
Her dreams that her country left with no one there
Все её сны о том, что в её стране никого не осталось.


Mezmerize the simple minded
Простодушных гипнотизируют.
Propaganda leaves us blinded
Пропаганда ослепляет нас....


I'm just sitting in my car and waiting for my girl
А я просто сижу в машине и жду свою подружку.
I'm just sitting in my car and waiting for my girl
А я просто сижу в машине и жду свою подружку.


I'm just sitting in my car and waiting for my girl
А я просто сижу в машине и жду свою подружку.
I'm just sitting in my car and waiting for my...
А я просто сижу в машине и жду свою...
Girl
Подружку...




Х
Качество перевода подтверждено