Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Genocidal Humanoidz исполнителя (группы) System Of A Down (SOAD)

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Genocidal Humanoidz (оригинал System Of A Down)

Геноцидные гуманоиды (перевод )

Can
Вы
You
Видите,
See
Как
Us
Мы
Beating the devil,
Побеждаем дьявола,
We never run from the devil,
Мы никогда не убегали от дьявола,
We never summoned the devil,
Мы никогда не призывали дьявола,
We never hide from the devil.
Мы никогда не прятались от дьявола.


Beating the devil,
Побеждаем дьявола,
We never run from the devil,
Мы никогда не убегали от дьявола,
We never summoned the devil,
Мы никогда не призывали дьявола,
We never hide from the devil
Мы никогда не прятались от дьявола.


We never–
Мы никогда


Terrorists were fighting and were never gonna stop!
Террористы дрались и останавливаться не собирались!
The prostitutes guns who prosecute have failed us from the start!
Обвиняющие пушки-проститутки сразу же подвели нас!


You,
Ты,
Me,
Я,
us,
мы,
them
они


Beating the devil,
Побеждаем дьявола,
We never run from the devil,
Мы никогда не убегали от дьявола,
We never summoned the devil,
Мы никогда не призывали дьявола,
We never hide from the devil.
Мы никогда не прятались от дьявола.


We never–
Мы никогда...


Terrorists were fighting and were never gonna stop!
Террористы дрались и останавливаться не собирались!
The prostitutes guns who prosecute have failed us from the start!
Обвиняющие пушки-проститутки сразу же подвели нас!


Can you see us
Вы видите, как мы
Beating the devil,
Побеждаем дьявола,
We never run from the devil,
Мы никогда не убегали от дьявола,
We never summoned the devil,
Мы никогда не призывали дьявола,
We never hide from the devil.
Мы никогда не прятались от дьявола.


Persecution ends now.
Преследование прекращается сейчас же.


Guess who's coming over to dinner?
Угадай, кто придёт к ужину?
The genocidal humanoids
Геноцидные гуманоиды,
Teaching warfare to their children, the bastards that will be destroyed.
Они учат своих детей обращаться с оружием, этих ублюдков истребят.


Guess who's coming over to dinner?
Угадай, кто придёт к ужину?
Genocidal humanoids.
Геноцидные гуманоиды.


Beating the devil,
Побеждаем дьявола,
We never run from the devil,
Мы никогда не убегали от дьявола,
We never summoned the devil,
Мы никогда не призывали дьявола,
We never hide from the devil.
Мы никогда не прятались от дьявола.


Beating the devil,
Побеждаем дьявола,
We never run from the devil,
Мы никогда не убегали от дьявола,
We never summoned the devil,
Мы никогда не призывали дьявола,
We never hide from the devil.
Мы никогда не прятались от дьявола.


We never–
Мы никогда...


Terrorists were fighting and were never gonna stop!
Террористы дрались и останавливаться не собирались!
The prostitutes who prosecute have failed us from the start!
Обвиняющие пушки-проститутки сразу же подвели нас!


Can you see us
Вы видите, как мы


Beating the devil,
Побеждаем дьявола,
We never run from the devil,
Мы никогда не убегали от дьявола,
We never summoned the devil,
Мы никогда не призывали дьявола,
We never hide from the devil.
Мы никогда не прятались от дьявола.


Persecution ends.
Преследование прекращается сейчас же.


Beating the devil,
Побеждаем дьявола,
We never run from the devil,
Мы никогда не убегали от дьявола,
We never summoned the devil,
Мы никогда не призывали дьявола,
We never hide from the devil.
Мы никогда не прятались от дьявола.


Beating the devil,
Побеждаем дьявола,
We never run from the devil,
Мы никогда не убегали от дьявола,
We never summoned the devil,
Мы никогда не призывали дьявола,
We never hide from the devil.
Мы никогда не прятались от дьявола.
Х
Качество перевода подтверждено