Перевод текста песни Sad Statue исполнителя (группы) System Of A Down (SOAD)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• System Of A Down (SOAD):
• 36
• A.D.D. (American Dream Denial)
• Aerials
• Attack
• Atwa [= All the Way Alive]*
• BOOM!
• Bounce
• B.Y.O.B.(Bring Your Own Bombs)
• Bubbles
• Chic 'N' Stu
• Chop Suey
• Cigaro
• CUBErt
• Dam
• Ddevil
• Deer Dance
• Dreaming
• Ego Brain
• Forest
• Fuck the System
• Genocidal Humanoidz
• Highway Song
• Holy Mountains
• Hypnotize
• I-E-A-I-A-I-O
• Inner Vision
• Intro Soldier Side
• Jet Pilot
• Johnny
• Kill Rock'N'Roll
• Lonely Day
• Lost In Hollywood
• Marmalade
• Mind
• Mr. Jack
• Needles
• Nüguns
• Old School Hollywood
• Peephole
• Pictures
• P.L.U.C.K. (Politically Lying Unholy Cowardly Killers)
• Prison Song
• Protect the Land
• Psycho
• Question!
• Radio / Video
• Revengа
• Roulette
• Sad Statue
• Science
• She's Like Heroin
• Shimmy
• Soldier Side
• Spiders
• Stealing Society
• Streamline
• Sugar
• Suggestion
• Suite-Pee
• Temper
• Tentative
• The Metro
• Thetawaves
• This Cocaine Makes Me Feel Like I'm on This Song
• Toxicity
• U-Fig (You - flagwaving ignorant geeks)
• Vicinity of Obscenity
• Violent Pornography
• Virginity
• War
• X


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stratovarius
  ↓
• Sade
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Seether
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Savage
  ↓
• Static-X
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Survivor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S System Of A Down (SOAD) Sad Statue

Sad Statue (оригинал System of a Down)

Печальная статуя (перевод )

Conquest to the lover

Пусть влюблённый завоёвывает,

And your love to the fire

А твоя любовь превратится в пепел.

Permanence unfolding in the absolute

Постоянство становится безграничным.

Forgiveness is the ultimate sacrifice

Прощение – это величайшая жертва.

Eloquence belongs to the conqueror

Красноречием блещет завоеватель.

The pictures of time and space are rearranged

Образы времени и пространства заняли другие позиции.

In this little piece of typical tragedy

Этот обрывок типичной трагедии

Justified candy

Оправдывает конфеты

Brandy for the nerves

И бренди, успокаивающее нервы.

Eloquence belongs to the conqueror

Красноречием блещет завоеватель.

You and me

Ты и я,

We'll all go down in history

Мы оба – часть истории,

With a sad Statue of Liberty

Вместе с печальной Статуей Свободы

And a generation that didn't agree

И поколением бунтарей.

You and me

Ты и я,

We'll all go down in history

Мы оба – часть истории,

With a sad Statue of Liberty

Вместе с печальной Статуей Свободы

And a generation that didn't agree

И поколением бунтарей.

I forgot to

Я забыл,

I forgot to let you know that

Я забыл сказать тебе, что

Justified candy

Оправданы конфеты

Brandy for the nerves

И бренди, успокаивающее нервы.

Eloquence belongs to the conqueror

Красноречием блещет завоеватель.

Conquest to the lover

Пусть влюблённый завоёвывает,

And your love to the fire

А твоя любовь превратится в пепел.

Permanence unfolding in the absolute

Постоянство становится безграничным.

Forgiveness is the ultimate sacrifice

Прощение – это величайшая жертва.

Eloquence belongs to the conqueror

Красноречием блещет завоеватель.

You and me

Ты и я,

We'll all go down in history

Мы оба – часть истории,

With a sad Statue of Liberty

Вместе с печальной Статуей Свободы

And a generation that didn't agree

И поколением бунтарей.

You and me

Ты и я,

We'll all go down in history

Мы оба – часть истории,

With a sad Statue of Liberty

Вместе с печальной Статуей Свободы

And a generation that didn't agree

И поколением бунтарей.

Generation

Поколение.

What is in us that turns a deaf ear

Что заставляет нас оставаться равнодушными

To the cries of human suffering

При виде человеческих страданий?

Suffering, suffering now

Страдания, страдания.

You and me

Ты и я,

We'll all go down in history

Мы оба – часть истории,

With a sad Statue of Liberty

Вместе с печальной Статуей Свободы

And a generation that didn't agree

И поколением бунтарей.

You and me

Ты и я,

We'll all go down in history

Мы оба – часть истории,

With a sad Statue of Liberty

Вместе с печальной Статуей Свободы

And a generation that didn't agree

И поколением бунтарей.

Generation

Поколение,

Belonging

Принадлежащее,

Belonging to

Принадлежащее к…

Х