Перевод текста песни Monk Bay исполнителя (группы) Sunrise Avenue

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sunrise Avenue:
• Afraid of the Midnight
• Aim for the Kill
• All Because of You
• Angels on a Rampage
• Bad
• Beautiful
• Birds And Bees
• Bye Bye (One Night Kind)
• Choose to Be Me
• Damn Silence
• Destiny
• Diamonds
• Don't Cry (Don't Think about It)
• Dream Like a Child
• Fail Again
• Fairytale Gone Bad
• Fight 'Til Dying
• Forever Yours
• Girl Like You
• Happiness
• Heal Me
• Heartbreak Century
• Hollywood Hills
• Hurtsville
• I Can Break Your Heart
• I Don't Dance
• I Gotta Go
• I Help You Hate Me
• If I Fall
• Into the Blue
• Iron Sky
• It Ain't the Way
• Keep Dreaming
• Kiss And Run
• Kiss Goodbye
• Let Me Go
• Lifesaver
• Little Bit Love
• Make It Go Away
• Monk Bay
• My Girl Is Mine
• Nasty
• Not Again
• Nothing Is Over
• Only
• Out of Tune
• Point of No Return
• Question Marks
• Rising Sun
• Romeo
• Runaway
• Sail Away With Me
• Sex & Cigarettes
• 6-0
• Somebody Help Me
• Somebody Like Me (Crazy)
• Somebody Will Find You Someday
• Something Sweet
• Stormy End
• Sunny Day
• The Right One
• The Whole Story
• Time Has Come
• Unholy Ground
• Welcome to My Life
• What I Like about You
• Wonderland
• You Can Never Be Ready
• You Gave the Rain


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sum 41
  ↓
• STARSET
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Scooter
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• SZA
  ↓
• Stray Kids
  ↓
• Survivor
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Seether
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1342 на букву S

Главная Переводы песен S Sunrise Avenue Monk Bay

Monk Bay (оригинал Sunrise Avenue)

Залив Монаха (перевод Тимур Андерсон из Санкт-Петербурга)

I'm not moving too fast

Я не спешу идти вперед,

Want to stay in the past

Мне хочется остаться в прошлом

On these endless streets with your smell

На этих бесконечных улицах, которые напоминают мне о тебе.

This was once you and me

Тогда существовали только ты и я,

I was in totally

Я был безумно в тебя влюблен,

My fingers can still feel your hair

Мои пальцы будто до сих пор скользят по твоим волосам...

I keep on moving ahead

Я продолжаю двигаться вперед,

I might not get anywhere

Хотя я могу никуда и не попасть в итоге...

I have nowhere to go

Мне некуда идти,

In the dark all alone

Я совсем один в темноте,

And I don't see no light anywhere

И нигде не видно спасительного огонька.

I have no one to hold

Мне не за кого ухватиться,

And I'm feeling so cold inside

И стало так холодно внутри,

Oh please don't throw me away

Пожалуйста, не отказывайся от меня,

Please don't throw me away

Пожалуйста, не бросай меня ,

It's raining in monk bay

В заливе Монаха идет дождь...

Lost and cold and alone

Потерянный, замерзший и одинокий,

Got a house, not a home

Я нашел, где жить, но это не мой настоящий дом.

Nothing is like it was before

Ничто из этого несравнимо с тем, как все было раньше,

Endless thoughts of the time

Снова и снова меня одолевают мысли о тех временах,

When you were only mine

Когда ты была только моей,

They keep on streaming in my mind

И они всё продолжают мелькать в моей голове...

I keep on moving ahead

Я продолжаю двигаться вперед,

I might not get anywhere

Хотя я могу никуда и не попасть в итоге...

I have nowhere to go...

Мне некуда идти…

It's raining and raining on me

А дождь все льется и льется на меня,

It's cold and it hurts and it's hard to believe

Это холодно, больно и в это трудно поверить...

I've looked every in Monk Bay

Я обыскал весь залив Монаха,

I can't find you

Но так и не нашел тебя...

I have nowhere to go...

Мне некуда идти…

Х