[Intro: T-Pain & Gucci Mane]
[Вступление: T-Pain и Gucci Mane]
Yeah, boy, you getting. that T-Pain and Aoki. Gucci!
Да, пацан, ты получишь Ти-Пейна и Аоки. Гуччи!
All of y'all tryna do our shit, you just soundin like karaoke. Huh?
Все, кто пытаются скопировать нас, вы будто в караоке поёте. А?
Long as y'all gettin lit, yeah,
Пока вы всё жжёте, да,
Yellow Claw gettin lit, ha,
"Йеллоу кло" жжёт, ха,
Long as y'all gettin lit, let's go!
Пока вы всё жжёте, погнали!
[Verse 1: Gucci Mane]
[Куплет 1: Gucci Mane]
It's Gucci Mane in this bitch, and yeah, it's lit, hella lit,
Тута с вами Гуччи Мейн, да, тут жгут, офигенно жгут,
Yellow Rollie on my wrist, same color my yellow bitch,
На руке жёлтые "Ролекс", того же цвета моя жёлтая с**ка,
I say I ain't got no type, but I prefer 'em super thick,
Я говорил, что у меня нет типажа, но я люблю о-очень фигуристых,
I was born for this shit, you too borin' for the bitch.
Я был рождён для этого, ты слишком скучный для тёлки.
In the foreign, motor roarin, sittin on Forgis with a kit,
В иномарке мотор ревёт, еду на "Форджи" со всем набором,
1Plus my outfit sick with it just like E-40 and the clique,
А ещё мой наряд здравый, как И-Форти со своей братвой,
2I'm so spoiled, she don't get naked, it's hard for me to tip,
Я такой испорченный, что, если она не раздевается, я вряд ли дам ей чаевых,
I'm so hard, got em runnin and I just put in the tip.
Я такой твёрдый, что они текут, а я только полшишечки всунул.
[Chorus: T-Pain]
[Припев: T-Pain]
They don't see me,
Они меня не ценят,
Oh no, they don't see me!
О нет, они меня не ценят!
Your girl's drawers comin down
Трусики твоей девочки спадают,
But the hands go up to the ceilin',
А руки поднимаются к потолку,
I guarantee it, I guarantee it, I guarantee it, I guarantee it.
Я гарантирую, гарантирую, гарантирую, гарантирую это.
I'm throwin money in the VIP,
Я швыряюсь деньгами в вип-секции,
I'm ballin out, so you know it's me,
Я шикую, так что вы понимаете, что это я,
They tell me, ‘Baby you're a boy makin' big noise.'
Мне говорят: "Малыш, ты наводишь шороху!"
Hangin in the street, yeah!
Я тусую на улицах, да!
I be hangin in the street, oh Lord!
Я тусую на улицах, Господи!
I guarantee it, I guarantee it, I guarantee that I'm the shit,
Я гарантирую, гарантирую, гарантирую, что я ох**нный,
If you're feelin like me, I guarantee it's about to get lit.
Если я тебе нравлюсь, я гарантирую, что мы тут зажжём.
[Verse 2: Gucci Mane]
[Куплет 2: Gucci Mane]
I'm tryna live, tryna hit Club Liv and spend a mil,
Я пытаюсь жить на широкую ногу, хочу двинуть в клуб "Лив" и потратить лям,
3Who wanna chill with a rich n**ga?
Кто хочет расслабиться с богатым н*ггером?
Can't wait to pay your bills,
Жду не дождусь оплатить твои счета.
Listen here, I just made twenty thousand disappear.
Слушайте, я заставил двадцать тысяч исчезнуть.
See it clear, crystal clear,
Ясно вижу, кристально ясно,
Just like these diamonds in my ear.
Как бриллианты у меня в ухе.
I'm tryna live, tryna hit Club Liv and spend a mil,
Я пытаюсь жить на широкую ногу, хочу двинуть в клуб "Лив" и потратить лям,
Who wanna chill with a rich n**ga?
Кто хочет расслабиться с богатым н*ггером?
Can't wait to pay your bills,
Жду не дождусь оплатить твои счета,
Imma put that top [?] shit in your ear, listen here,
Я вставлю лучшую [?] тебе в ухо, слушай,
I just pulled up to the front, trunk in the rear.
Я только что подъехал к главному входу, багажник сзади.
[Chorus: T-Pain]
[Припев: T-Pain]
They don't see me,
Они меня не ценят,
Oh no, they don't see me!
О нет, они меня не ценят!
Your girl's drawers comin down
Трусики твоей девочки спадают,
But the hands go up to the ceilin',
А руки поднимаются к потолку,
I guarantee it, I guarantee it, I guarantee it, I guarantee it.
Я гарантирую, гарантирую, гарантирую, гарантирую это.
I'm throwin money in the VIP,
Я швыряюсь деньгами в вип-секции,
I'm ballin out, so you know it's me,
Я шикую, так что вы понимаете, что это я,
They tell me, ‘Baby you're a boy makin' big noise.'
Мне говорят: "Малыш, ты наводишь шороху!"
Hangin in the street, yeah!
Я тусую на улицах, да!
I be hangin in the street, oh Lord!
Я тусую на улицах, Господи!
I guarantee it, I guarantee it, I guarantee that I'm the shit,
Я гарантирую, гарантирую, гарантирую, что я ох**нный,
If you're feelin like me, I guarantee it's about to get lit
Если я тебе нравлюсь, я гарантирую, что мы тут зажжём.
1 — Forgiato — компания-производитель эксклюзивных аксессуаров для автомобилей (шин, рулевых колёс, дисков и т.п.).
2 — E-40 — псевдоним Эрла Стивенса, калифорнийского рэпера и бизнесмена. "Sick Wid It II" — песня с его девятого студийного альбома "My Ghetto Report Card" (2006), записанная при участии рэпера Turf Talk.
3 — Liv Club — ночной клуб в Майами, штат Флорида, США.
Х
