Перевод текста песни На прощання исполнителя (группы) Roll Models

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Roll Models:
• Fade Away
• Lovin' the Good Times
• Місто, Що Ніколи Не Спить
• На прощання
• Пісня 2-га (У Пастці)


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Red
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Red Jumpsuit Apparatus, The
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R.I.O. (RIO)
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rahman
  ↓
• Raign
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Roll Models На прощання

На прощання (оригинал Roll Models)

На прощание (перевод Катя из Киева)

Очі твої дивляться в небо

Глаза твои смотрят в небо,

Серце чекає того, чого не треба чекати

Сердце ждет того, чего не следует ожидать,

І б'ється так часто,

И бьется так часто,

Пристрасно б'ється

Страстно бьется...

Я повернусь щоб знову піти

Я вернусь, чтобы снова уйти.

Сонце сідає, палають мости

Солнце садится, горят мосты,

І так мало часу

И так мало времени

Залишилось в нас!

Осталось у нас!

Я маю йти!

Я должен идти!

Я маю дихати з тобою

Я должен дышать тобой

Назавжди і на прощання

Навсегда и на прощание

Скажу тобі!

Скажу тебе:

Я буду твоїм все життя

Я буду твоим всю жизнь,

Бо нас об'єднує кохання

Ведь нас объединяет любовь.

Летимо зі мною крізь простір та час

Летим со мной сквозь пространство и время,

Туди, де ніхто не знайде нас

Туда, где никто не найдет нас!

Лише повір, лише дізнайся

Только поверь, только узнай...

Про мій світ, що не такий, як цей

О моем мире, которые не такой, как этот,

Про інших істот, інших людей,

О других существах, других людях,

Що ніколи не скривдять

Которые никогда не обидят

Та не розчарують

И не разочаруют...

Я маю йти!

Я должен идти!

Я маю дихати з тобою

Я должен дышать тобой

Назавжди і на прощання

Навсегда и на прощание

Скажу тобі!

Скажу тебе:

Я буду твоїм все життя

Я буду твоим всю жизнь,

Бо нас об'єднує кохання [3x]

Ведь нас объединяет любовь [3x]

Х