Перевод текста песни call it the end исполнителя (группы) ROSÉ (of BLACKPINK)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• ROSÉ (of BLACKPINK):
• 3am
• call it the end
• dance all night
• GONE
• number one girl
• On the Ground
• stay a little longer
• too bad for us
• toxic till the end
• two years


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Reamonn
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rednex
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
• Rick Astley
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rompasso
  ↓
• Rialto
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ramones
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Red
  ↓
• Russell Simins
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Royal & The Serpent
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Rockwell
  ↓
Все 709 на букву R

Главная Переводы песен R ROSÉ (of BLACKPINK) call it the end

call it the end (оригинал ROSÉ)

считать это концом (перевод DD)

We're at a crossroad

Мы на перепутье

And we don't know which way to go

И не знаем, куда идти,

Part of me lost hope

Одна часть меня утратила надежду,

And part of me just can't let go

Но другая просто не может всё отпустить...

We said we'd cross those bridges

Мы сказали, что пересечём эти мосты,

When they came

Когда они возникли,

Now it's time to give it a name

Теперь пора найти всему определение,

Yeah, we're at a crossroad

Да, мы на перепутье,

So, baby, let me know

Так, милый, дай мне знать...

[Chorus]

[Припев:]

Do I call you my ex or do I call you my boyfriend?

Называть ли мне тебя бывшим или моим парнем?

Call you a lover, do I call you a friend?

Называть ли тебя любимым, называть ли другом?

Call you the one or the one that got away?

Будешь ли ты единственным, или тем, кто улизнул?

Someone I'll just have to forget

Тем, кого мне придётся забыть?

Do I call you every night you're gone

Названивать ли тебе каждую ночь, когда тебя нет,

Or never call you again?

Или больше никогда не набирать твой номер?

Do we have a futurе or should I call it the end?

Есть ли у нас будущее, или мне считать это концом?

We wеre a moment

Наша любовь была мгновением,

And you were my only true oasis

А ты - моим единственным настоящим оазисом,

Now all those oceans

Теперь все те океаны

Are falling down our faces

Стекают по нашим лицам...

So if we don't see it through

Поэтому, если мы не дойдём до конца,

I'm a better me because of you

Я стала лучше благодаря тебе,

Yeah, we're at a crossroad

Да, мы стоим на перепутье,

So, baby, let me know

Так что, милый, дай мне знать...

[Chorus]

[Припев:]

Do I call you my ex or do I call you my boyfriend?

Называть ли мне тебя бывшим или моим парнем?

Call you a lover, do I call you a friend?

Называть ли тебя любимым, называть ли другом?

Call you the one or the one that got away?

Будешь ли ты единственным, или тем, кто улизнул?

Someone I'll just have to forget

Тем, кого мне придётся забыть?

Do I call you every night you're gone

Названивать ли тебе каждую ночь, когда тебя нет,

Or never call you again?

Или больше никогда не набирать твой номер?

Do we have a future or should I call it the end?

Есть ли у нас будущее, или мне считать это концом?

Should I call it the end?

Считать ли мне это концом?

Are we lovers or friends?

Возлюбленные мы или друзья?

Is this as good as it gets?

Правда ли лучше уже не станет?

Should I call it the end?

Считать ли мне это концом?

Х