Перевод текста песни drinks or coffee исполнителя (группы) ROSÉ (of BLACKPINK)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• ROSÉ (of BLACKPINK):
• 3am
• call it the end
• dance all night
• drinks or coffee
• gameboy
• GONE
• number one girl
• On the Ground
• stay a little longer
• too bad for us
• toxic till the end
• two years


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
• Ray Charles
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Raye
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rialto
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Ramones
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Royal & The Serpent
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Red
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rema
  ↓
• R3HAB, Mufasa & Hypeman, RANI
  ↓
• Rhapsody Of Fire
  ↓
Все 711 на букву R

Главная Переводы песен R ROSÉ (of BLACKPINK) drinks or coffee

drinks or coffee (оригинал ROSÉ)

выпивка или кофе (перевод DD)

Standin' in the corner of a crowded place

Стою в уголке многолюдного места,

This is borin', till I heard your name

Было так скучно, пока я не услышала твоё имя,

And now I'm stayin' for ya,

И теперь я остаюсь ради тебя,

We're just friends, it's okay

Мы просто друзья, всё в порядке,

Kinda weird how my night changes

Как странно меняется моя ночь...

Is it just me startin' to see

Это всё потому, что я начала видеть

You in a different light?

Тебя в другом свете?

I know we can't say what we mean

Я знаю, мы не можем высказать всё напрямую...

(But I'm happy that you're here tonight)

(Но я рада, что сегодня ты здесь...)

[Chorus]

[Припев:]

I'm feelin' so good at a bad party

Мне так хорошо на дрянной вечеринке,

We don't have to talk, I know that you want me

Нам не нужны слова, я и так знаю, что ты меня хочешь,

Gotta keep it nice, we cannot be naughty

Будем вести себя прилично, нам нельзя хулиганить,

We could get drinks, or we could get coffee

Мы могли бы взять выпивки или заказать кофе...

Feelin' so good at a bad party

Так хорошо на дрянной вечеринке,

We don't have to talk, I know that you want me

Нам не нужны слова, я и так знаю, что ты меня хочешь,

Gotta keep it nice, we cannot be naughty

Будем вести себя прилично, нам нельзя хулиганить,

We could get drinks, or we could get coffee

Мы могли бы взять выпивки или заказать кофе...

Is it so wrong I've been thinkin' 'bout you all day

Что плохого в том, что я думала о тебе весь день

Yestеrday, and today, and tomorrow?

Вчера и сегодня, и завтра?

Is it so wrong I've been bendin' the truth all day

Что плохого в том, что я искажала правду весь день

Yеsterday, and today, and tomorrow?

Вчера и сегодня, и завтра?

Is it just me startin' to see

Это всё потому, что я начала видеть

You in a different light?

Тебя в другом свете?

I know we can't say what we mean

Я знаю, мы не можем высказать всё напрямую...

(But you know that I mean it, right?)

(Но ты знаешь, что я имела в виду, верно?)

[Chorus]

[Припев:]

I'm feelin' so good at a bad party

Мне так хорошо на дрянной вечеринке,

We don't have to talk, I know that you want me

Нам не нужны слова, я и так знаю, что ты меня хочешь,

Gotta keep it nice, we cannot be naughty

Будем вести себя прилично, нам нельзя хулиганить,

We could get drinks, or we could get coffee

Мы могли бы взять выпивки или заказать кофе...

Feelin' so good at a bad party

Так хорошо на дрянной вечеринке,

We don't have to talk, I know that you want me

Нам не нужны слова, я и так знаю, что ты меня хочешь,

Gotta keep it nice, we cannot be naughty

Будем вести себя прилично, нам нельзя хулиганить,

We could get drinks, or we could get coffee

Мы могли бы взять выпивки или заказать кофе...

Drinks, coffee

Выпивка, кофе,

Drinks, coffee (Ah-ah)

Выпивка, кофе (А-ах)

Drinks or coffee

Выпивка или кофе,

Just call me, yeah

Просто позвони мне, да...

[x 2]

[x 2]

Х