Перевод текста песни Alles Hat Seine Zeit исполнителя (группы) Senta

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Senta:
• Alles Hat Seine Zeit
• Aufhören
• Bisschen Von Allem
• Das Beste Am Tag
• Du Bist Was Besseres
• Du Kannst Mich Sehen
• Durch Raum Und Zeit
• Egal Wie Weit
• Fallen
• Hallo, Angst
• Ich Bin Stark
• Ich Lass Dich Ziehen
• MUSIK MUSIK
• Sicher Bei Dir
• So Jung
• Unperfekt
• Verlieren
• Vorhang Fällt
• Was Immer Es Ist


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smokie
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Shinedown
  ↓
• STARSET
  ↓
• Steve Miller Band
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Savage
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Scooter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Senta
• SZA
  ↓
• Sex Pistols
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Seether
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
Все 1353 на букву S

Главная Переводы песен S Senta Alles Hat Seine Zeit

Alles Hat Seine Zeit (оригинал Senta)

Всему своё время (перевод Сергей Есенин)

An manchen Tagen

Бывают дни,

Geht mir einfach so der Atem aus

Когда у меня просто так не хватает дыхания.

Ich balanciere

Я балансирую на построенном

Auf meinem selbstgebauten Kartenhaus

Своими руками карточном домике.

Renne im Leerlauf, dann nehm' ich es an

Бегу вхолостую, потом принимаю это.

Es geht nicht immer nur bergauf,

Не всегда всё идёт только в гору,

Doch es fühlt sich richtig an

Но это кажется правильным.

Suche Zeichen tief in mir schon lange,

Уже давно ищу знаки глубоко внутри себя,

Wart' ich drauf, dass sie mich leiten

Жду, что они направят меня

Und mir zeigen, was ich wirklich brauch'

И покажут мне, что мне действительно нужно.

Ohne Kontrolle setz' ich Neues in Gang,

Без контроля начинаю что-то новое,

So kommt alles ins Rollen,

Так всё приходит в движение,

Und es fühlt sich richtig an

И это кажется правильным.

Wenn ich mich nicht dagegen lehn',

Если я не буду опираться на это,

Wird dieser Stillstand auch vergehen

Этот застой тоже пройдёт.

Mein eigenes Tempo ist okay

Мой собственный темп в порядке.

Alles hat seine Zeit,

Всему своё время,

Selbst der dunkelste Tag

Даже самый тёмный день

Und die längste Nacht geh'n

И самая длинная ночь

Irgendwann mal vorbei

Пройдут когда-нибудь.

Ich weiß, dass jeder Fehler

Я знаю, что каждая ошибка

Ein Teil von meinem Weg war

Была частью моего пути.

In manchen Nächten

Бывают ночи,

Hält mich diese eine Frage wach:

Когда один вопрос не даёт мне уснуть:

Warum halt' ich fest,

Почему я держусь за это,

Obwohl es mich nicht glücklich macht?

Хотя это не делает меня счастливой?

Kenn' doch die Antwort, arbeite dran

Я же знаю ответ, работаю над этим.

Genau dieser Standort

Именно это место

Fühlt sich für mich richtig an

Кажется мне правильным.

Es ist nicht einfach

Это непросто –

In dem Chaos hier ich selbst zu sein

Быть собой в этом хаосе.

Die Erwartung loszulassen

Отпустить ожидание

Fällt mir selten leicht

Мне редко даётся легко.

Auch mit 'nem Rückschritt, komm' ich voran,

Даже делая шаг назад, я продвигаюсь вперёд,

Und dieser Abschnitt

И этот отрезок

Fühlt sich für mich richtig an

Кажется мне правильным.

Wenn ich mich nicht dagegen lehn',

Если я не буду опираться на это,

Wird dieser Stillstand auch vergehen

Этот застой тоже пройдёт.

Mein eigenes Tempo ist okay

Мой собственный темп в порядке.

[2x:]

[2x:]

Alles hat seine Zeit,

Всему своё время,

Selbst der dunkelste Tag

Даже самый тёмный день

Und die längste Nacht geh'n

И самая длинная ночь

Irgendwann mal vorbei

Пройдут когда-нибудь.

Ich weiß, dass jeder Fehler

Я знаю, что каждая ошибка

Ein Teil von meinem Weg war

Была частью моего пути.

Alles hat seine Zeit [x3]

Всему своё время [x3]

Ich weiß, dass jeder Fehler

Я знаю, что каждая ошибка

Ein Teil von meinem Weg war

Была частью моего пути.

Х