Перевод текста песни Sieben Kartons исполнителя (группы) Kerstin Ott

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kerstin Ott:
• 99 Gründe
• Alles So Wie Immer
• Alles Was Uns Zwei Passieren Sollte
• Anders Sein
• Berliner Luft
• Bye, Bye
• Da Fehlt Sowas Wie Du
• Das Hast Du Nicht Verdient
• Das Hätte Ich Dir Noch Gern Gesagt
• Das Kleine Glück
• Das Letzte Hemd Hat Keine Taschen
• Das Macht Mal Alles Ohne Mich
• Der Blick in Deinen Augen
• Der Letzte Weg
• Die Immer Lacht (Akustik Version)
• Freier Vogel
• Für Immer Für Dich
• Geh' Nicht
• Herzbewohner
• Heute Ist Mein Tag
• Ich Geh' Meinen Weg
• Ich Hab Dich Nicht Vergessen
• Ich Muss Dir Was Sagen
• Ich Wäre Gern Wie Du
• Ich Will Nicht Tanzen
• Ich Wünsche Mir Von Dir
• Irgendwann Vielleicht
• Kleine Rakete
• Komm Mit Mir Mit
• Lebe Laut
• Lichter Meiner Stadt
• Lieb Mich Zurück
• Liebe Macht Blind
• Liebeskummer Lohnt Sich Doch
• Luxusproblem
• Manche Menschen
• Manchmal
• Marmeladenglasmomente
• Meer Seh'n
• Mein Herz Bleibt Steh'n
• Mein Herz Klopft
• Morgen Morgen
• Mut Zur Katastrophe Hat
• Nachts Sind Alle Katzen Grau
• Regenbogenfarben
• Sag Mir (wann Beginnt Endlich Die Zeit)
• Schau Mal
• Scheißmelodie (Single Edit)
• Schlaflos
• Schon Wieder Geht 'ne Zeit Mit Dir Vorbei
• Schweigen Wurde Ihre Art Zu Weinen
• Sie Liebt Den Augenblick
• Sieben Kartons
• Stell Dir Vor
• Traurig Bin Ich Nicht
• Über Den Dächern
• Und Ich Lieg Wach
• Und Sie Träumt
• Wahrheit Schmerzt
• Wann Ist Das Passiert
• Was Nicht Passt
• Was Wär Ich Ohne Dich
• Was Weißt Du Von Meiner Liebe
• Wegen Dir (Nachts, Wenn Alles Schläft)
• Wenn Ich Einmal Stillsteh
• Wir Stehen Zusammen
• Wir Zwei Gegen Den Rest Der Welt
• Ziemlich Beste Freunde


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Korn
  ↓
• KISS
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Keane
  ↓
• Kansas
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• K.Maro
  ↓
• KISS OF LIFE
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Колос
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kehlani
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kendrick Lamar & SZA
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kadi
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Kiiara
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kosheen
  ↓
• Kungs
  ↓
Все 544 на букву K

Главная Переводы песен K Kerstin Ott Sieben Kartons

Sieben Kartons (оригинал Kerstin Ott)

Семь коробок (перевод Сергей Есенин)

Was ich alles hab', was ich nicht brauche

Всё то, что у меня есть, мне не нужно,

Und trotzdem ist es hier

И всё же это здесь.

Die ganzen Dinge, die sich stapeln,

Для вещей, которые скапливаются,

Zu wenig Platz dafür

Слишком мало места.

Ich hab' es satt, will wieder atmen

С меня довольно — хочу снова дышать.

Die alten Kisten sind noch da,

Старые ящики ещё там,

Ich hol' sie raus und mir wird klar

Я вытащу их, и всё прояснится.

Sieben Kartons, mehr brauch' ich nicht

Семь коробок, больше мне не нужно.

Ich packe nur ein, was wirklich wichtig ist

Я упакую лишь то, что действительно важно.

Sieben Kartons, die reichen mir

Семи коробок мне достаточно,

Und was zu viel ist, bleibt eben hier

А то, что не влезет, останется здесь.

Jedes Teil, das auf dem Weg bleibt,

Каждая вещь, которая остаётся на пути,

Macht die Seele wieder leicht

Снова облегчает душу,

Und da liegt mancher Schatz vergraben

А там некоторые сокровища лежат зарытыми

Unterm ganzen Haufen Zeit

Под слоем времени.

Ich pack' ein, was mir den Mut gibt

Я упакую то, что придаёт мне смелость

Etwas Neues anzufang'n,

Начать что-то новое,

Da kommt einiges zusamm'n

И тогда всё сложится.

Sieben Kartons, mehr brauch' ich nicht

Семь коробок, больше мне не нужно.

Ich packe nur ein, was wirklich wichtig ist

Я упакую лишь то, что действительно важно.

Sieben Kartons, die reichen mir

Семи коробок мне достаточно,

Und was zu viel ist, bleibt eben hier

А то, что не влезет, останется здесь.

Da war'n schon so viele Menschen,

Было столько людей,

Ich vergess' ein paar davon

Я забываю некоторых из них –

Und für freundliche Gesichter

И для дружелюбных лиц

Hab' ich wieder Platz gewonn'n

Снова нашла место.

Wer kann sagen, was passier'n wird?

Кто может сказать, что произойдёт?

Wer die Lücke dann noch füllt?

Кто ещё заполнит пустоту?

Hab' wieder Platz in meiner Welt

У меня снова есть место в моём мире.

Sieben Kartons, mehr brauch' ich nicht

Семь коробок, больше мне не нужно.

Ich packe nur ein, was wirklich wichtig ist

Я упакую лишь то, что действительно важно.

Sieben Kartons, die reichen mir

Семи коробок мне достаточно,

Und was zu viel ist, bleibt eben hier

А то, что не влезет, останется здесь.

Х