Перевод текста песни Geh' Nicht исполнителя (группы) Kerstin Ott

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kerstin Ott:
• 99 Gründe
• Alles So Wie Immer
• Alles Was Uns Zwei Passieren Sollte
• Anders Sein
• Berliner Luft
• Bye, Bye
• Da Fehlt Sowas Wie Du
• Das Hast Du Nicht Verdient
• Das Hätte Ich Dir Noch Gern Gesagt
• Das Kleine Glück
• Das Letzte Hemd Hat Keine Taschen
• Das Macht Mal Alles Ohne Mich
• Der Blick in Deinen Augen
• Der Letzte Weg
• Die Immer Lacht (Akustik Version)
• Freier Vogel
• Geh' Nicht
• Herzbewohner
• Heute Ist Mein Tag
• Ich Geh' Meinen Weg
• Ich Hab Dich Nicht Vergessen
• Ich Muss Dir Was Sagen
• Ich Wäre Gern Wie Du
• Ich Will Nicht Tanzen
• Ich Wünsche Mir Von Dir
• Kleine Rakete
• Komm Mit Mir Mit
• Lebe Laut
• Lichter Meiner Stadt
• Lieb Mich Zurück
• Liebe Macht Blind
• Liebeskummer Lohnt Sich Doch
• Luxusproblem
• Manche Menschen
• Manchmal
• Marmeladenglasmomente
• Meer Seh'n
• Mein Herz Bleibt Steh'n
• Mein Herz Klopft
• Morgen Morgen
• Mut Zur Katastrophe Hat
• Nachts Sind Alle Katzen Grau
• Regenbogenfarben
• Sag Mir (wann Beginnt Endlich Die Zeit)
• Schau Mal
• Scheißmelodie (Single Edit)
• Schlaflos
• Schon Wieder Geht 'ne Zeit Mit Dir Vorbei
• Schweigen Wurde Ihre Art Zu Weinen
• Sie Liebt Den Augenblick
• Sieben Kartons
• Stell Dir Vor
• Traurig Bin Ich Nicht
• Über Den Dächern
• Und Sie Träumt
• Wahrheit Schmerzt
• Wann Ist Das Passiert
• Was Nicht Passt
• Was Wär Ich Ohne Dich
• Was Weißt Du Von Meiner Liebe
• Wegen Dir (Nachts, Wenn Alles Schläft)
• Wenn Ich Einmal Stillsteh
• Wir Stehen Zusammen
• Wir Zwei Gegen Den Rest Der Welt
• Ziemlich Beste Freunde


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Korn
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• KISS
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Keane
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Колос
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kwabs
  ↓
• KT Tunstall
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kerstin Ott
• Khaled
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kiesza
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kadi
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Kreator
  ↓
Все 541 на букву K

Главная Переводы песен K Kerstin Ott Geh' Nicht

Geh' Nicht (оригинал Kerstin Ott)

Не уходи (перевод Сергей Есенин)

(Geh' nicht, geh' nicht)

(Не уходи, не уходи)

(Geh' nicht, geh' nicht)

(Не уходи, не уходи)

Ich weiß, du suchst nur den Moment,

Я знаю, ты ищешь подходящий момент,

Um mit mir den Abschied zu klär'n

Чтобы со мной расстаться.

Du wohnst noch hier mit deinem Kram,

Ты живёшь ещё здесь со своими шмотками,

Doch im Gedanken bist du schon fern

Но в мыслях уже далеко.

Und ich red' zu viel, ich kann,

И я болтаю слишком много, я могу,

Damit du nicht den Satz sagen kannst

Чтобы ты не смог сказать ни слова.

Alles, was du dir ersehnst,

Всё, чего ты с нетерпением ждёшь,

Genau das macht mir heute schon Angst

Именно это внушает мне сегодня страх.

Geh' nicht, geh' nicht,

Не уходи, не уходи,

Auch wenn du mich nicht mehr willst

Даже если ты больше не хочешь меня.

Geh' nicht, geh' nicht,

Не уходи, не уходи,

Auch wenn du nicht mehr ganz bei mir bist

Даже если ты больше не со мной.

Geh' nicht, geh' nicht

Не уходи, не уходи –

Ohne dich schaff ich das hier nicht

Без тебя я не справлюсь.

Geh' nicht, geh' nicht

Не уходи, не уходи –

Ich halt's nicht aus, wenn du mich vergisst

Я не вынесу этого, если ты меня забудешь.

Ich fühl' dich hier, mit mir im Kreis,

Я чувствую, что ты ходишь со мной по кругу,

Spüre wie ich mich selbst verlier'

Ощущаю, как саму себя теряю.

Alles, was noch übrig bleibt,

Всё, что остаётся,

Ich weiß, das hängt allein an dir

Я знаю, это зависит только от тебя:

Wie du mich auf Abstand hältst,

Насколько ты от меня дистанцируешься,

Umso schlimmer wird meine Angst

Настолько хуже будет мой страх.

Und ich red' die Stille voll,

И я наполняю тишину словами,

Damit du nur nicht fort von mir kannst

Чтобы ты не смог уйти от меня.

Geh' nicht, geh' nicht

Не уходи, не уходи,

Auch wenn du mich nicht mehr willst

Даже если ты больше не хочешь меня.

Geh' nicht, geh' nicht

Не уходи, не уходи,

Auch wenn du nicht mehr ganz bei mir bist

Даже если ты больше не со мной.

Geh' nicht, geh' nicht

Не уходи, не уходи –

Ohne dich schaff ich das hier nicht

Без тебя я не справлюсь.

Geh' nicht, geh' nicht

Не уходи, не уходи –

Ich halt's nicht aus, wenn du mich vergisst

Я не вынесу этого, если ты меня забудешь.

Du wirkst so hart,

Ты выглядишь таким суровым,

Redest viel zu klar

Говоришь слишком чётко,

Mehr als ich aushalten kann

Яснее, чем я могу выдержать.

Geh' nicht, geh' nicht

Не уходи, не уходи,

Geh' nicht, geh' nicht

Не уходи, не уходи,

Geh' nicht, geh' nicht,

Не уходи, не уходи,

Auch wenn du mich nicht mehr willst

Даже если ты больше не хочешь меня.

Geh' nicht, geh' nicht,

Не уходи, не уходи,

Auch wenn du nicht mehr ganz bei mir bist

Даже если ты больше не со мной.

Geh' nicht, geh' nicht

Не уходи, не уходи –

Ohne dich schaff ich das hier nicht

Без тебя я не справлюсь.

Geh' nicht, geh' nicht

Не уходи, не уходи –

Ich halt's nicht aus, wenn du mich vergisst

Я не вынесу этого, если ты меня забудешь.

Х