Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Love Don't Let Me Go исполнителя (группы) David Guetta

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Love Don't Let Me Go (оригинал David Guetta)

Любимая, не отпускай меня (перевод LadyLuck)

You've got me dancing and cryin
Ты заставляешь меня танцевать и плакать,
Rollin and flying
Терять равновесие и лететь,
Love don't let me go
Любимая, не отпускай меня!
You've got me drowning in a river
Ты заставляешь меня тонуть в реке,
Cold but in fever
Холодно, но я меня лихорадит,
Love don't let me go
Любимая, не отпускай меня!
(Don't let me go)
(Не отпускай меня!)


Don't let me go
Не отпускай меня!
(Love don't let me go)
(Любимая, не отпускай меня!)
Don't let me go
Не отпускай меня!
(Don't let me go)
(Любимая, не отпускай меня!)
Don't let me go
Не отпускай меня!
(You've got me drowning in a river
(Ты заставляешь меня тонуть в реке,
Cold but in fever)
Холодно, но меня лихорадит)
Eh eh
Эй, эй,
Eh eh
Эй, эй!


You've got me dancing and cryin
Ты заставляешь меня танцевать и плакать,
Rollin and flying
Терять равновесие и лететь,
Love don't let me go
Любимая, не отпускай меня!
You've got me drowning in a river
Ты заставляешь меня тонуть в реке,
Cold but in fever
Холодно, но я меня лихорадит,
Love don't let me go
Любимая, не отпускай меня!


You've got me dancing and cryin
Ты заставляешь меня танцевать и плакать,
Rollin and flying
Терять равновесие и лететь,
Love don't let me go
Любимая, не отпускай меня!
You've got me drowning in a river
Ты заставляешь меня тонуть в реке,
Cold but in fever
Холодно, но я меня лихорадит,
Love don't let me go
Любимая, не отпускай меня!
(Don't let me go)
(Не отпускай меня!)


Don't let me go
Не отпускай меня!
(Love don't let me go)
(Любимая, не отпускай меня!)
Don't let me go
Не отпускай меня!
(Don't let me go)
(Любимая, не отпускай меня!)
Don't let me go
Не отпускай меня!
(You've got me drowning in a river
(Ты заставляешь меня тонуть в реке,
Cold but in fever)
Холодно, но меня лихорадит)
Eh eh
Эй, эй,
Eh eh
Эй, эй!
Don't let me go
Не отпускай меня.


You've got me dancing and cryin
Ты заставляешь меня танцевать и плакать,
Rollin and flying
Терять равновесие и лететь,
Love don't let me go
Любимая, не отпускай меня!
You've got me drowning in a river
Ты заставляешь меня тонуть в реке,
Cold but in fever
Холодно, но я меня лихорадит,
Love don't let me go
Любимая, не отпускай меня!
(Don't let me go)
(Не отпускай меня!)


Don't let me go
Не отпускай меня!
(Love don't let me go)
(Любимая, не отпускай меня!)
Don't let me go
Не отпускай меня!
Dancing and cryin[x3]
Танцую и плачу [x3]
Eey
Эй!
(Don't let me go)
(Любимая, не отпускай меня!)
Dancing and cryin[x3]
Танцую и плачу [x3]
Eey
Эй!
(Don't let me go)
(Любимая, не отпускай меня!)
Х
Качество перевода подтверждено