Перевод текста песни Orphans of God исполнителя (группы) Avalon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Avalon:
• Alive
• Always Have, Always Will
• Angels
• California
• Can't Live a Day
• Children of War
• Destined
• Feel
• First Love
• For Freedom
• Fragile
• Hide My Soul
• Holy
• I Don't Want to Go
• I'll Fly Away
• I'm Speechless
• I Survive
• If My People Pray
• It Is Well with My Soul
• Jesus
• Joyful, Joyful We Adore Thee
• Let Your Love
• Love Won't Leave You
• My Jesus, I Love Thee
• My Oxygen
• New Day
• Only for the Weak
• Orphans of God
• Pray
• Reborn
• Slowly
• Stay
• Testify to Love
• The Best Thing
• The Glory
• The Greatest Story
• The Other Side
• They Are in between Us
• This Love
• Total Praise
• We Will Stand
• When the Time Comes
• Where Joy And Sorrow Meet
• Wonder Why


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Avalon Orphans of God

Orphans of God (оригинал Avalon)

Сироты у Бога (перевод Мария Василек из Москвы)

Who here among us has not been broken

Кто здесь среди нас не был сломлен?

Who here among us is without guilt or pain

Кто здесь среди нас живёт без вины и боли?

So oft' abandoned by our transgressions

Мы так часто оправдываем свои прегрешения...

If such a thing as grace exists

Если такое понятие, как благодать, существует,

Then grace was made for lives like this

Тогда она была создана для жизни, как эта:

There are no strangers

Здесь нет чужаков,

There are no outcasts

Нет изгоев,

There are no orphans of God

У Бога нет сирот.

So many fallen, but hallelujah

Так много падших, но, слава Богу,

There are no orphans of God

У Него нет сирот.

Come ye unwanted and find affection

Приходите нежеланные и найдите здесь любовь,

Come all ye weary, come and lay down your head

Приходите все усталые, придите и отдохните.

Come ye unworthy, you are my brother

Приходите недостойные, вы мои братья!

If such a thing as grace exists

Если такое понятие, как благодать, существует,

Then grace was made for lives like this

Тогда она была создана для жизни, как эта:

There are no strangers

Здесь нет чужаков,

There are no outcasts

Нет изгоев,

There are no orphans of God

У Бога нет сирот.

So many fallen, but hallelujah

Так много падших, но, слава Богу,

There are no orphans of God

У Него нет сирот.

O blessed Father, look down upon us

О Блаженный Отец, смотрящий на нас с небес,

We are Your children, we need Your love

Мы — Твои дети, нам нужна Твоя любовь!

We run before Your throne of mercy

Мы бежим к Твоему престолу милосердия

And seek Your face to rise above

И ищем Твоё Лицо, чтобы подняться выше!

There are no strangers

Здесь нет чужаков,

There are no outcasts

Нет изгоев,

There are no orphans of God

У Бога нет сирот.

So many fallen, but hallelujah

Так много падших, но, слава Богу,

There are no orphans of God [x2]

У Него нет сирот! [x2]

Х