Перевод текста песни Zerstören исполнителя (группы) Rammstein

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rammstein:
• Adios
• Alter Mann
• Amerika
• Amour
• Angel
• Angst
• Anna (DEMO)
• Armee Der Tristen
• Asche zu Asche
• Ausländer
• Benzin
• Bestrafe Mich
• Bück Dich
• B******** (Bückstabü)
• Dalai Lama
• Das Alte Leid
• Das Modell
• Der Meister
• Deutschland
• Diamant
• Dicke Titten
• Donaukinder
• Du Hast*
• Du Riechst So Gut
• Eifersucht
• Ein Lied
• Eisenmann
• Engel
• Feuer Frei
• Feuer Und Wasser
• Feuerräder
• Frühling in Paris
• Führe Mich
• Gib Mir Deine Augen
• Giftig
• Haifisch
• Hallelujah
• Hallomann
• Halt
• Heirate Mich*
• Herzeleid
• Hilf Mir
• Ich Tu Dir Weh
• Ich Will
• Jeder Lacht
• Keine Lust
• Klavier
• Kokain
• Küss Mich (Fellfrosch)
• Laichzeit
• Liebe Ist für Alle Da
• Liese
• Links 234
• Los
• Lügen
• Mann Gegen Mann
• Mehr
• Mein Herz Brennt
• Mein Land
• Mein Teil
• Meine Tränen
• Morgenstern
• Moskau
• Mutter
• Nebel
• Ohne Dich
• OK
• Puppe
• Pussy
• Radio
• Ramm4
• Rammlied
• Rammstein*
• Rein Raus
• Reise, Reise
• Rosenrot
• Roter Sand
• Schwarz
• Schwarzes Glas
• Seemann
• Sehnsucht
• Seid Bereit (MUTTER DEMO)
• Sex
• Shout*
• Sonne
• Spiel Mit Mir
• Spieluhr
• Spring
• Stein um Stein
• Stirb Nicht Vor Mir (Don't Die Before I Do)
• Stripped
• Tattoo
• Te quiero puta
• Tier
• Vergiss Uns Nicht
• Waidmanns Heil
• Was Ich Liebe
• Weißes Fleisch
• Weit Weg
• Wiener Blut
• Wilder Wein
• Wo Bist Du
• Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen
• You Hate
• Zeig Dich
• Zeit
• Zerstören
• Zick Zack
• Zwitter


По популярности:
• Rammstein
• Radiohead
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Raye
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Royal & The Serpent
  ↓
• Rednex
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Relentless, The
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Red
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Rufus & Chaka Khan
  ↓
• Rush
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Repo! The Genetic Opera (мюзикл)
  ↓
• Revolverheld
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
Все 706 на букву R

Главная Переводы песен R Rammstein Zerstören

Zerstören (оригинал Rammstein)

Разрушать (перевод mickushka из Москвы)

Ja, ja, ja

Да, да, да!

Ja, ja, ja

Да, да, да!

Meine Sachen will ich pflegen

Я хочу заботиться о том, что мне принадлежит,

Den Rest in Schutt und Asche legen

А остальное – сжечь и испепелить.

Zerreißen zerschmeißen

Разорвать, разбить,

Zerdrücken zerpflücken

Раздавить, растрепать.

Ich geh am Gartenzaun entlang

Я иду вдоль садовой ограды

Wieder spür ich diesen Drang

И вновь чувствую это желание…

Ich muss zerstören

Я должен разрушать!

Ja, ja, ja

Да, да, да!

Doch es darf nicht mir gehören

Но всё же мне это не позволено.

Ich muss zerstören

Я должен разрушать!

Ja, ja, ja

Да, да, да!

Doch es darf nicht mir gehören

Но всё же мне это не позволено,

Nein

Нет!

Ich nehme eure Siebensachen

Я забираю ваше шмотьё –

Werde sie zunichte machen

Буду его уничтожать!

Zersägen zerlegen

Распиливать, расчленять,

Nicht fragen zerschlagen

Не спрашивая, разбивать!

Und jetzt die Königsdisziplin

А теперь – Королевская дисциплина,

Ein Koepfchen von der Puppe ziehen

Оторвать кукле голову,

Verletzen zerfetzen zersetzen

Повреждать, раскромсать, разлагать…

Zerstören

Разрушать!..

Ich würde gern etwas zerstören

Я бы охотно ещё что-нибудь разрушил,

Doch es darf nicht mir gehören

Но всё же мне это не позволено,

Ich will ein guter Junge sein

Я хочу быть хорошим мальчиком,

Doch das Verlangen holt mich ein

Но это желание настигает меня…

Zerreißen zerschmeißen

Разодрать, разбивать,

Zerdrücken zerpflücken

Раздавить, изорвать,

Zerhauen und klauen

Разрубить и стащить,

Nicht fragen zerschlagen

Не спрашивать – разгромить,

Zerfetzen verletzen

Раздробить, изранить,

Zerbrennen dann rennen

Поджечь – и сбежать,

Zersägen zerlegen

Распилить, расчленить,

Zerbrechen sich rächen

Сломать, отомстить,

Ja, ja, ja

Да, да, да,

Ja, ja, ja

Да, да, да,

Jaаааааааа

ДА!

Er traf ein Mädchen, das war blind

Он встретил девушку, она была слепа.

Geteiltes Leid und gleichgesinnt

Они разделили печаль и образ мыслей…

Sah einen Stern vom Himmel gehen

Он увидел звезду, падающую с неба,

Und wünschte sich sie könnte sehn

И пожелал, чтобы она прозрела.

Sie hat die Augen aufgemacht

Она открыла глаза

Verliess ihn noch zur selben Nacht

И покинула его в ту же ночь…

Х