Перевод текста песни Hallomann исполнителя (группы) Rammstein

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rammstein:
• Adios
• Alter Mann
• Amerika
• Amour
• Angel
• Angst
• Anna (DEMO)
• Armee Der Tristen
• Asche zu Asche
• Ausländer
• Benzin
• Bestrafe Mich
• Bück Dich
• B******** (Bückstabü)
• Dalai Lama
• Das Alte Leid
• Das Modell
• Der Meister
• Deutschland
• Diamant
• Dicke Titten
• Donaukinder
• Du Hast*
• Du Riechst So Gut
• Eifersucht
• Ein Lied
• Eisenmann
• Engel
• Feuer Frei
• Feuer Und Wasser
• Feuerräder
• Frühling in Paris
• Führe Mich
• Gib Mir Deine Augen
• Giftig
• Haifisch
• Hallelujah
• Hallomann
• Halt
• Heirate Mich*
• Herzeleid
• Hilf Mir
• Ich Tu Dir Weh
• Ich Will
• Jeder Lacht
• Keine Lust
• Klavier
• Kokain
• Küss Mich (Fellfrosch)
• Laichzeit
• Liebe Ist für Alle Da
• Liese
• Links 234
• Los
• Lügen
• Mann Gegen Mann
• Mehr
• Mein Herz Brennt
• Mein Land
• Mein Teil
• Meine Tränen
• Morgenstern
• Moskau
• Mutter
• Nebel
• Ohne Dich
• OK
• Puppe
• Pussy
• Radio
• Ramm4
• Rammlied
• Rammstein*
• Rein Raus
• Reise, Reise
• Rosenrot
• Roter Sand
• Schwarz
• Schwarzes Glas
• Seemann
• Sehnsucht
• Seid Bereit (MUTTER DEMO)
• Sex
• Shout*
• Sonne
• Spiel Mit Mir
• Spieluhr
• Spring
• Stein um Stein
• Stirb Nicht Vor Mir (Don't Die Before I Do)
• Stripped
• Tattoo
• Te quiero puta
• Tier
• Vergiss Uns Nicht
• Waidmanns Heil
• Was Ich Liebe
• Weißes Fleisch
• Weit Weg
• Wiener Blut
• Wilder Wein
• Wo Bist Du
• Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen
• You Hate
• Zeig Dich
• Zeit
• Zerstören
• Zick Zack
• Zwitter


По популярности:
• Rammstein
• Rihanna
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rednex
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Red
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rise Against
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rema
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Righteous Brothers, The
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Rammstein Hallomann

Hallomann (оригинал Rammstein)

Любезный (перевод Владимир Струков)

Hallo kleines Mädchen, wie geht es dir?

Привет, маленькая девочка! Как дела?

Mir geht es gut, sprich nicht zu mir

Я в порядке. Не отвечай мне,

Steig einfach ein, ich nehm' dich mit

Просто садись ко мне, я возьму тебя с собой

Und kaufe dir Muscheln mit Pommes Frites

И куплю тебе мидии с картошкой фри.

Es ist schon warm und du bist schön

Уже тепло, и ты красива,

Und hast das Meer noch nicht geseh'n

И ты еще никогда не видела море.

Du bist alleine, ich ganz allein

Ты одна, я совсем один.

Sprich nicht zu mir, steig einfach ein

Не разговаривай со мной, просто садись ко мне.

Sing für mich, komm, sing

Пой для меня, ну же, пой,

Perle auf dem Ring

Жемчужина на кольце,

Tanz für mich und dann

Станцуй для меня — и тогда

Kommt zu dir der Hallomann

К тебе придёт любезный.

Die Sonne scheint uns auch auf den Bauch

Солнце светит нам и на живот.

Sag einfach nichts und mach es auch

Просто не говори ничего и делай это.

Gib mir dein Wort, nimm meine Hand

Дай мне слово, возьми меня за руку.

Wir bau'n was Schönes aus Haut und Sand

Мы создаём нечто прекрасное из кожи и песка.

Nichts wird danach wie früher sein

После этого ничто не будет так, как раньше.

Sprich nicht zu mir, steig einfach ein

Не разговаривай со мной, просто садись ко мне.

Sing für mich, komm, sing

Пой для меня, ну же, пой.

Perle auf dem Ring

Жемчужина на кольце,

Tanz für mich, komm, tanz

Танцуй для меня, ну же, танцуй.

Blondes Haar und Rosenkranz

Светлые волосы и венок из роз.

Hallo kleines Mädchen

Привет, маленькая девочка!

Wie geht es dir?

Как дела?

Sing für mich, komm, sing

Пой для меня, ну же, пой,

Frag nicht nach dem Sinn

Не спрашивай зачем.

Sing für mich und dann

Спой для меня — и тогда

Auf den Wellen dein Gesang

Твоё пение разнесут волны.

Х