Перевод текста песни Nebraska исполнителя (группы) Oh Wonder

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Oh Wonder:
• 22 Break
• All About You
• All We Do
• Better Now
• Bigger Than Love
• Body Gold
• Dazzle
• Don't You Worry
• Drive
• Drunk on You
• Dust
• Hallelujah
• Happy
• Heart Hope
• Heart Strings
• Heavy
• High on Humans
• How It Goes
• I Like It When You Love Me
• I Wish I Never Met You
• In and Out Of Love
• Keep on Dancing
• Landslide
• Lifetimes
• Livewire
• Lonely Star
• Lose It
• Love Me Now
• Magnificent
• Midnight Moon
• My Friends
• Nebraska
• Nothing but You
• Oceansize
• Overgrown
• Plans
• Rollercoaster Baby
• Shark
• Slip Away
• Solo
• Technicolour Beat
• The Rain
• This Christmas
• Ultralife
• Waste
• White Blood
• Without You
• You > Me


По популярности:
• One Direction
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oceana
  ↓
• Oh Wonder
• Ocean Jet
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Opus
  ↓
• Owl City
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• OMD
  ↓
• Ollane
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Odetari
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Opeth
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Onyx
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Of Mice & Men
  ↓
• Ozuna
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Oren Lavie
  ↓
• Orville Peck, Kylie Minogue & Diplo
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• ODESZA
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Olive
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Oh Wonder Nebraska

Nebraska (оригинал Oh Wonder)

Небраска (перевод slavik4289)

There's so many ways to say I love you

Есть только способов сказать "Я люблю тебя",

And I wouldn't wanna waste 'em

И я не хочу растрачивать эти признания

On someone who don't feel it too

Тем, кто не чувствует того же.

So many ways to say I love you

Столько способов сказать "Я люблю тебя",

I love you, I do

Я люблю тебя, я люблю.

And there's so many ways to leave a person

Есть столько способов оставить человека,

And I wouldn't wanna do 'em

И я не хочу испытать их на себе,

But somehow you, you cut me loose

Но почему-то ты, ты порываешь со мной,

So many ways to leave a person

Есть столько способов оставить человека,

Can't do it to you

Но я не могу так поступить с тобой.

Been to Nebraska, I've been to Rome

Я был(-а) в Небраске, был(-а) в Риме,

I've walked the desert and swam below

Прошёл(-ла) через пустыни и проплыл(-а) реки,

Climbed many mountains, traveled the skies

Взбирался(-ась) в горы, пролетел(-а) через небеса,

I've been to heaven, oh, how I've tried

Я был(-а) в раю, перепробовал(-а) всё,

To get you out my mind, but you're still home

Чтобы забыть о тебя, но ты остаёшься родным человеком,

To get you out my mind, but you're still home

Чтобы забыть о тебя, но ты остаёшься родным человеком,

Can't get you out my mind 'cause you're still home

Не могу забыть о тебе, ведь ты всё равно родной человек,

Can't get you out my mind 'cause you're still home

Не могу забыть о тебе, ведь ты всё равно родной человек,

You're still home

Ты всё равно родной человек.

There's so many ways to find a meaning

Есть столько способов найти смысл,

And I wouldn't wanna chase 'em

И я не хочу гнаться за ними,

Guess I'm okay, get by someday

Наверное, мне и так хорошо, когда-нибудь я его обрету.

So many ways to find a meaning

Есть столько способов найти смысл,

A reason to stay

Причину остаться.

And there's so many ways to say I need you

И есть столько способов сказать "Я нуждаюсь в тебе",

But I wouldn't wanna waste 'em

Но я не хочу растрачивать эти признания

On someone who don't feel it too

Тем, кто не чувствует того же.

So many ways to say I need you

Столько способов сказать "Я нуждаюсь в тебе",

I need you, I do (Ooh)

Я нуждаюсь в тебе, это так (Ууу).

Been to Nebraska, I've been to Rome

Я был(-а) в Небраске, был(-а) в Риме,

I've walked the desert and swam below

Прошёл(-ла) через пустыни и проплыл(-а) реки,

Climbed many mountains, traveled the skies

Взбирался(-ась) в горы, пролетел(-а) через небеса,

I've been to heaven, oh, how I've tried

Я был(-а) в раю, перепробовал(-а) всё,

To get you out my mind, but you're still home

Чтобы забыть о тебя, но ты остаёшься родным человеком,

To get you out my mind, but you're still home

Чтобы забыть о тебя, но ты остаёшься родным человеком,

I can't get you out my mind 'cause you're still home

Не могу забыть о тебе, ведь ты всё равно родной человек,

Can't get you out my mind 'cause you're still home

Не могу забыть о тебе, ведь ты всё равно родной человек,

You're still home

Ты всё равно родной человек.

You're still home [4x]

Ты всё равно родной человек. [4x]

Х