Перевод текста песни Lonely Star исполнителя (группы) Oh Wonder

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Oh Wonder:
• 22 Break
• All About You
• All We Do
• Better Now
• Bigger Than Love
• Body Gold
• Dazzle
• Don't You Worry
• Drive
• Drunk on You
• Dust
• Hallelujah
• Happy
• Heart Hope
• Heart Strings
• Heavy
• High on Humans
• How It Goes
• I Like It When You Love Me
• I Wish I Never Met You
• In and Out Of Love
• Keep on Dancing
• Landslide
• Lifetimes
• Livewire
• Lonely Star
• Lose It
• Love Me Now
• Magnificent
• Midnight Moon
• My Friends
• Nebraska
• Nothing but You
• Oceansize
• Overgrown
• Plans
• Rollercoaster Baby
• Shark
• Slip Away
• Solo
• Technicolour Beat
• The Rain
• This Christmas
• Ultralife
• Waste
• White Blood
• Without You
• You > Me


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oh Wonder
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Ollane
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Opus
  ↓
• Oceana
  ↓
• Odetari
  ↓
• Orleya
  ↓
• Owl City
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• OMD
  ↓
• Opeth
  ↓
• Of Verona
  ↓
• Ocean Collective, The
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Otep
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Our Waking Hour
  ↓
• Oh The Larceny
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Ozuna
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Oh Wonder Lonely Star

Lonely Star (оригинал Oh Wonder)

Одинокая звезда (перевод slavik4289)

Literally at this second

Прямо в эту секунду,

Like in everything that's happening in the world

Среди всего того, что происходит в этом мире,

Being a human is pretty much the hardest thing to be

Быть человеком – наверное, самая сложная задача.

Backseat, sat at the local bar

В уголке сижу в местном баре,

Dressed to the nines to impress the dark

Разодетая с иголочки, чтобы впечатлить темноту.

Damn, they sure look good together

Чёрт возьми, они и правда хорошо смотрятся вместе,

I'm just hoping for good weather

Я просто надеюсь, что будет хорошая погода.

Lost it all when I heard the sound

Потеряла рассудок, когда услышала звук

Windows down and the power's out

Опускающихся окон и выключения зажигания.

Damn, they sure look good together

Чёрт возьми, они и правда хорошо смотрятся вместе,

I'm just struck down in bad weather

А я сбита с ног плохой погодой.

I'm a lonely star

Я одинокая звезда,

Is there anybody out there?

Есть ли кто-нибудь рядом?

I'm a lonely star

Я одинокая звезда,

Is there anybody out there?

Есть ли кто-нибудь рядом?

I'm a lonely star

Я одинокая звезда,

Is there anybody out there?

Есть ли кто-нибудь рядом?

I'm a lonely star

Я одинокая звезда,

Is there anybody out there?

Есть ли кто-нибудь рядом?

Words are there but they don't come out

Есть что сказать, но слова пропали,

Not my best at singing loud

У меня не особо получается петь об этом вслух.

Damn, I sure can't make it better

Чёрт возьми, я точно не смогу всё исправить,

I'm just hoping for bad weather

И я просто надеюсь, что придёт плохая погода.

I guess I'll be a somebody that nobody knows

Наверное, я буду той, про кого никто не узнает,

Guess I'll never find the one that I can call home

Наверное, я никогда не найду того, кого смогу назвать родным,

Home

Родным.

[2x:]

[2x:]

I'm a lonely star

Я одинокая звезда,

Is there anybody out there?

Есть ли кто-нибудь рядом?

I'm a lonely star

Я одинокая звезда,

Is there anybody out there?

Есть ли кто-нибудь рядом?

I'm a lonely star

Я одинокая звезда,

Is there anybody out there?

Есть ли кто-нибудь рядом?

I'm a lonely star

Я одинокая звезда,

Is there anybody out there?

Есть ли кто-нибудь рядом?

Is there anybody out there?

Есть ли кто-нибудь рядом?

Х