Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Mach Dich Frei исполнителя (группы) Megaherz

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Mach Dich Frei (оригинал Megaherz)

Освободись (перевод Aphelion из С-Пб)

Glaub an was du willst
Верь в то, что ты хочешь,
Glaub an das was du siehst
Верь тому, что ты видишь,
Glaub an das was du hörst
Верь тому, что слышишь,
Und glaube an das was du liest
И верь тому, что читаешь.


Du — mach dich frei — endlich frei
Ты, освободись. Освободись, наконец.


Glaub an was du bist
Верь в то, что ты есть.
Glaube jeden Mist
Верь каждой ерунде.
Glaub an was du hängst
Верь в то, к чему ты привязан.
Glaube alles was du denkst
Верь всему, что думаешь.


Vertrau auf dein Gefühl
Полагайся на свои чувства.
Du bist im Hier und Jetzt
Здесь и сейчас.
Glaub und sei ganz still
Верь и молчи,
Bis Stille dich zerfetzt
Пока тишина не разорвет тебя на части.




Х
Качество перевода подтверждено