Перевод текста песни Breathing in Secuence исполнителя (группы) Hawthorne Heights

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hawthorne Heights:
• 321
• Breathing in Secuence
• Bring You Back
• Come Back Home
• Corps of Corpses
• Cross Me Off Your List
• Dead in the Water
• Decembers
• Desperation
• Disaster
• Dissolve And Decay
• Drive
• End of the Underground
• Four Become One
• Gravestones
• I Am on Your Side
• Language Lessons
• Let Go of Everything You Know
• Life on Standby
• Light Sleeper
• Lost, So Lost
• Nervous Breakdown
• Niki FM
• Ohio Is for Lovers
• Pens And Needles
• Rescue Me
• Sandpaper And Silk
• Saying Sorry
• Screenwriting an Apology
• Silver Bullet
• Somewhere in Between
• Speeding Up the Octaves
• Sugar in the Engine
• Summer Sunshine
• The Business of Paper Stars
• The Transition
• This Is Who We Are
• Until the Judgment Day
• Wake Up Call
• We Are So Last Year
• Where Can I Stab Myself in the Ears


По популярности:
• Halsey
  ↓
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Helloween
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hole
  ↓
• Hozier & Bear McCreary
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heart
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hugo
  ↓
• Halle
  ↓
• Hana Pestle
  ↓
• Happoradio
  ↓
• Harel Skaat
  ↓
• Harpyie
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
• Hawthorne Heights
• Hayley Westenra
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heartist
  ↓
• Heaven
  ↓
• Hellberg
  ↓
• Hellogoodbye
  ↓
• Hillbilly Moon Explosion, The
  ↓
• Hillywood Show, The
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• HRVY
  ↓
• Hudson Taylor
  ↓
• Human League, The
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
Все 396 на букву H

Главная Переводы песен H Hawthorne Heights Breathing in Secuence

Breathing in Secuence (оригинал Hawthorne Heights)

Дышим в ритм (перевод Anttila)

Breathing in the same sequence

Мы дышим в один ритм,

While trying to make sense of your situation

Пытаясь найти выход из положения,

That we got ourselves in,

В которое сами себя поставили.

Two more weeks of one way conversation

Еще две недели разговоров об одном и том же.

She says she's losing interest

Она говорит, что теряет интерес

I swear that we are

Я клянусь, что мы

Best friends till the end

Всегда будем лучшими друзьями.

This could be the plans for revenge

Это могло бы быть планом мести,

But these words lead to dead ends

Но все эти разговоры просто заводят нас в тупик.

So close your eyes and kiss me

Закрой глаза и поцелуй меня,

Like it's our last time

Словно в последний раз

These lips need medication,

Пора лечить эти раны,

These days are dripping poison, girl

Последние дни полны яда, милая.

Days to turn to nights

Дни сменяются ночами,

I wish on the stars in the sky

Когда я загадываю желание, глядя на звезды.

Be careful of the brightest,

Будь осторожен с самой яркой из них,

Beauty is on the inside

Настоящая красота внутри.

I wish I could

Я хотел бы все вернуть,

But I know I can't take it back,

Но знаю, что это невозможно.

It's serious just

Это будет иметь тяжелые последствия,

Like heart-attacks

Прямо как сердечный приступ.

My personality,

Стараюсь быть собой,

Avoid the scenery,

А не играть, словно в театре.

I hate playing games with the industry

Ненавижу играть в игры с тем усердием,

That fuels these dreams,

Что сначала подпитывает эти мечты,

And turns them down

А потом разрушает их.

When my heart breaks, it makes a sound

Слышно было, как разбилось мое сердце.

This could be the plans for revenge

Это могло бы быть планом мести,

But these words

Но все эти разговоры

Lead to dead ends

Просто заводят нас в тупик.

So close your eyes and kiss me

Закрой глаза и поцелуй меня,

Like it's our last time

Словно в последний раз

These lips need medication,

Пора лечить эти раны,

These days are dripping poison, girl

Последние дни полны яда, милая.

Days to turn to nights

Дни сменяются ночами,

I wish on the stars in the sky

Когда я загадываю желание, глядя на звезды.

Be careful of the brightest,

Будь осторожен с самой яркой из них,

Beauty is on the inside

Настоящая красота внутри.

So close your eyes and kiss me

Закрой глаза и поцелуй меня,

Like it's our last time

Словно в последний раз.

These lips need medication,

Пора лечить эти раны,

These days are dripping poison, girl

Последние дни полны яда, милая.

Days to turn to nights

Дни сменяются ночами,

I wish on the stars in the sky

Когда я загадываю желание, глядя на звезды.

Beauty's on the inside

Настоящая красота внутри.

Х