Перевод текста песни The Best Is Yet to Come исполнителя (группы) Accept

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Accept:
• 200 Years
• Amamos La Vida
• Analog Man
• Balls to the Wall
• Beat the Bastards
• Blood of the Nations
• Breaker
• Breaking Up Again
• Bucket Full of Hate
• Die by the Sword
• How Do We Sleep
• Humanoid
• Hung, Drawn And Quartered
• I'm a Rebel
• I Wanna Be No Hero
• Kill the Pain
• Koolaid
• Land of the Free
• Life's Bitch
• Locked And Loaded
• Losers And Winners
• Metal Heart
• Midnight Highway
• Monsterman
• New World Comin'
• No Ones Master
• No Regrets
• No Shelter
• No Time to Loose
• Not My Problem
• Overnight Sensation
• Pandemic
• Predator
• Princess of the Dawn
• Run Through the Night
• Seawinds
• Shades of Death
• Sounds of War
• Sucks to Be You
• Symphony of Pain
• Teutonic Terror
• The Abyss
• The Best Is Yet to Come
• The King
• The Undertaker
• Time Machine
• Too Mean to Die
• Winter Dreams
• Zombie Apocalypse


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AURORA
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Adam
  ↓
• Accept
• Animals, The
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• AJR
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Anastasia (мультфильм)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Akcent
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Avener, The
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Accept The Best Is Yet to Come

The Best Is Yet to Come (оригинал Accept)

Ещё всё впереди (перевод akkolteus)

Once I was a man of fortune

Когда-то я жил в изобильи,

Lived my life with pearls and gold

Средь жемчугов и злата жил.

Had my time with wine and roses

Средь роз, вина дни проходили,

I never thought of getting old.

Про старость вовсе не тужил.

Time went by and I got wiser

Неслись года, я стал мудрее,

Loved and lost, along the way

Любил, терял я по пути.

I found the meaning of forgiveness

И осознал я суть прощенья,

Pardoned enemies and prey

Простил врагов – всех простил.

When it rains, I look for rainbows

Семицвет ищу я в ливень,

When it's dark, I see the stars

Звездный свет ищу средь тьмы.

Call me a dreamer, call me naïve

Скажи: "Чудак!", скажи "Наивный!"

I will always say, the best is yet to come

Отвечу я: ещё всё впереди.

Call me a simple man, call me naïve

Скажи: "Простак!", скажи "Наивный!" -

On my dying bed I'll say, the best is yet to come

И в смертный час скажу: ещё всё впереди!

Many times, I feel like screaming

Столько раз желал вскричать я,

Bang my head against the wall

Лбом о стену бить желал.

Watch my luck run through my fingers

Бесценный шанс песком пальцы

Losing faith in all.

Вместе с верой исчезал.

Then I close my eyes in silence

В тишине глаза закрою,

Feel the spirit, that I crave

Познаю я заветный дух,

April showers, bring May flowers

Апрельский дождь цветы раскроет

Growing on my grave

В день майский, где навек усну.

When it rains, I look for rainbows

Семицвет ищу я в ливень,

When it's dark, I see the stars

Звездный свет ищу средь тьмы.

Call me a dreamer, call me naïve

Скажи: "Чудак!", скажи "Наивный!"

I will always say the best is yet to come

Отвечу я: ещё всё впереди.

Call me a simple man, call me naïve

Скажи: "Простак!", скажи "Наивный!" -

On my dying bed I'll say, the best is yet to come

И в смертный час скажу: ещё всё впереди!

The best is yet to come

Ещё всё впереди,

The best is yet to come

Ещё всё впереди!

When it rains, I look for rainbows

Семицвет ищу я в ливень,

When it's dark, I see the stars

Звездный свет ищу средь тьмы.

...

...

On my dying bed I'll say, the best is yet to come

И в смертный час скажу: ещё всё впереди!

On my dying bed I'll say... the best is yet to come

И в смертный час скажу.. ещё всё впереди!

Х