Перевод текста песни No Regrets исполнителя (группы) Accept

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Accept:
• 200 Years
• Amamos La Vida
• Analog Man
• Balls to the Wall
• Beat the Bastards
• Blood of the Nations
• Breaker
• Breaking Up Again
• Bucket Full of Hate
• Die by the Sword
• How Do We Sleep
• Humanoid
• Hung, Drawn And Quartered
• I'm a Rebel
• I Wanna Be No Hero
• Kill the Pain
• Koolaid
• Land of the Free
• Life's Bitch
• Locked And Loaded
• Losers And Winners
• Metal Heart
• Midnight Highway
• Monsterman
• New World Comin'
• No Ones Master
• No Regrets
• No Shelter
• No Time to Loose
• Not My Problem
• Overnight Sensation
• Pandemic
• Predator
• Princess of the Dawn
• Run Through the Night
• Seawinds
• Shades of Death
• Sounds of War
• Sucks to Be You
• Symphony of Pain
• Teutonic Terror
• The Abyss
• The Best Is Yet to Come
• The King
• The Undertaker
• Time Machine
• Too Mean to Die
• Winter Dreams
• Zombie Apocalypse


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alex C
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Accept
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alizée
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
Все 1293 на букву A

Главная Переводы песен A Accept No Regrets

No Regrets (оригинал Accept)

Никаких сожалений (перевод akkolteus)

I've loved and lost and I've fought and won

Я любил и терял, сражался и побеждал,

Taken my time, been under the gun

Никуда не спешил, бывал под прицелом.

I've come up short, taken too long

Я терпел лишения, длившиеся так долго,

I've made mistakes, but I've never been wrong

Я совершал ошибки, но никогда не был неправ.

Sometimes the pleasure isn't worth the pain it brings

Порой наслаждение не стоит той боли, которую оно вызывает,

But in the end l wouldn't change a thing

Но, в конечном счете, я бы поступил точно так же.

I've got no regrets

Я ни о чем не жалею -

No regrets

Никаких сожалений!

I've been at war and I've prayed for peace

Я был на войне, я молил о мире,

I've done my time and I've been released

Я коротал срок, был отпущен на волю.

I've walked the line, been out on a ledge

Я шагал по линии, был на краю пропасти,

I've hugged the curves and gone over the edge

Хватаясь за выступы, переходил черту.

I've seen fame, misfortune, love and pain

Я видел славу, несчастье, любовь и боль,

But one thing still remains the same

Но одна вещь все равно остается неизменной.

Nothing to forget

Я ни о чем не жалею -

I've got no regrets

Никаких сожалений!

I'd do it all again

Я бы поступил точно так же.

Sometimes the pleasure isn't worth the pain it brings

Порой наслаждение не стоит той боли, которую оно вызывает,

But in the end l wouldn't change a thing

Но, в конечном счете, я бы поступил точно так же.

I've got no regrets

Я ни о чем не жалею -

No regrets

Никаких сожалений!

Nothing to forget

Нет ничего, что хотел бы забыть.

I've got no regrets

Я ни о чем не жалею,

I'd do it all again

Я бы поступил точно так же -

No regrets

Никаких сожалений!

Х