Перевод текста песни Fields & Fences исполнителя (группы) Yellowcard

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Yellowcard:
• A Place We Set Afire
• A Vicious Kind
• Afraid
• Always Summer
• Avondale
• Awakening
• Back Home
• Be the Young
• Believe
• Bombers
• Breathing
• California
• Crash the Gates
• Cut Me, Mick
• Date Line (I Am Gone)
• Dear Bobbie
• Down on My Head
• Empty Apartment
• Empty Street
• Fields & Fences
• Fighting
• Five Becomes Four
• For You And Your Denial
• Fragile And Dear
• Gifts And Curses
• Grey
• Hang You Up
• Here I Am Alive
• Hey Mike
• Hide
• Holly Wood Died
• How I Go
• I'm a Wrecking Ball
• Keeper
• Leave a Light On
• Life of a Salesman
• Life of Leaving Home
• Lift a Sail
• Light Up the Sky
• Madrid
• Martin Sheen Or JFK
• My Mountain
• Ocean Avenue
• One Bedroom
• One Year, Six Months
• Only One
• Paper Walls
• Promises
• Rest in Peace
• Rivertown Blues
• Rough Landing, Holly
• See Me Smiling
• Shadows And Regrets
• Shrink the World
• Sing for Me
• Sleep in the Snow
• Soundtrack
• Southern Air
• Space Travel
• Sure Thing Falling
• Sureshot
• Surface of the Sun
• Telescope
• Ten
• The Deepest Well
• The Hurt Is Gone
• The Sound of You And Me
• The Takedown
• Transmission Home
• Two Weeks from Twenty
• Waiting Game
• Way Away
• When We're Old Men
• With You Around
• Words, Hands, Hearts
• You And Me And One Spotlight


По популярности:
• Yung Lean
  ↓
• Yeah Yeah Yeahs
  ↓
• YUNGBLUD
  ↓
• Years & Years
  ↓
• Youssou N'Dour
  ↓
• Yolanda Be Cool
  ↓
• Y2K & BbnoS
  ↓
• YNW Melly
  ↓
• Yaki-Da
  ↓
• You Me At Six
  ↓
• Young The Giant
  ↓
• Yngwie Malmsteen
  ↓
• YG
  ↓
• Ya Rick
  ↓
• Yamê
  ↓
• Yelawolf
  ↓
• Yellowcard
• Yello
  ↓
• Yeat
  ↓
• YOHIO
  ↓
• Yves V & Ilkay Sencan
  ↓
• Yall
  ↓
• Yaşru
  ↓
• Ylvis
  ↓
• Yves LaRock
  ↓
• Yandel
  ↓
• Yasmin Levy
  ↓
• Yelle
  ↓
• Youn Sun Nah
  ↓
• Young Thug
  ↓
• Yellow Claw
  ↓
• You+Me
  ↓
• Yvonne Catterfeld
  ↓
• Yōsei Teikoku
  ↓
• Yoav
  ↓
• Yann Tiersen
  ↓
• Yo Gotti
  ↓
• Yogscast, The
  ↓
• Ysa Ferrer
  ↓
• Yuna
  ↓
• Yazoo
  ↓
• Yodelice
  ↓
• Yohanna
  ↓
• Yolanda Be Cool & DCUP
  ↓
• Young Money
  ↓
• Youssoupha
  ↓
• Yui
  ↓
• YUNGBLUD & Willow
  ↓
• YUNGBLUD, Oli Sykes & Bring Me The Horizon
  ↓
• Yves Tumor
  ↓
Все 131 на букву Y

Главная Переводы песен Y Yellowcard Fields & Fences

Fields & Fences (оригинал Yellowcard)

Поля и изгороди (перевод Rainy_day)

Looking for something to wake in my soul

Жду, пока моя душа пробудится,

It seems like its singing stopped cold

Ведь кажется, что её пение совсем стихло.

I got used to being the star of the show

Я привык быть звездой шоу,

But I've seen the lights come and go

Хотя видел, как огни зажигаются и гаснут.

I heard a song playing brought by the wind

Я услышал принесённую ветром песню,

I got myself lost and I found you again

Я заблудился и вновь нашёл тебя...

Tennessee, when I finally lay down to sleep

Теннесси, и когда я, наконец, лягу спать,

Then I'll rest in your ground

Я отдохну в твоей земле,

But these days the world is against us

Но нынче целый мир против нас —

So keep me safe with your fields and fences around me

Огороди же меня своими полями и изгородями.

I want to start living

Я хочу начать жизнь,

I want to be brave

Хочу быть смелым

I want to find where I belong

И найти своё место,

'Cause I still remember the reasons I write

Ведь я до сих пор помню причины, по которым пишу

Things that I've dreamed for so long

Обо всём, о чём так долго мечтал.

I heard a song playing brought by the wind

Я услышал принесённую ветром песню,

I got myself lost and I found you again

Я заблудился и вновь нашёл тебя...

Tennessee, when I finally lay down to sleep

Теннесси, и когда я, наконец, лягу спать,

Then I'll rest in your ground

Я отдохну в твоей земле,

But these days the world is against us

Но нынче целый мир против нас —

So keep me safe with your fields and fences around me, around me

Огороди же меня своими полями и изгородями, защити меня.

I don't have much that I can give to you

Не так уж многое я могу тебе дать,

But I know I love the way you make me feel

Но мне по душе домашний уют, который я чувствую,

Like I'm at home and I am not alone

Находясь с тобой, и я не одинок.

[x4]

[x4]

Х