Перевод текста песни Empty Apartment исполнителя (группы) Yellowcard

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Yellowcard:
• A Place We Set Afire
• A Vicious Kind
• Afraid
• Always Summer
• Avondale
• Awakening
• Back Home
• Be the Young
• Believe
• Bombers
• Breathing
• California
• Crash the Gates
• Cut Me, Mick
• Date Line (I Am Gone)
• Dear Bobbie
• Down on My Head
• Empty Apartment
• Empty Street
• Fields & Fences
• Fighting
• Five Becomes Four
• For You And Your Denial
• Fragile And Dear
• Gifts And Curses
• Grey
• Hang You Up
• Here I Am Alive
• Hey Mike
• Hide
• Holly Wood Died
• How I Go
• I'm a Wrecking Ball
• Keeper
• Leave a Light On
• Life of a Salesman
• Life of Leaving Home
• Lift a Sail
• Light Up the Sky
• Madrid
• Martin Sheen Or JFK
• My Mountain
• Ocean Avenue
• One Bedroom
• One Year, Six Months
• Only One
• Paper Walls
• Promises
• Rest in Peace
• Rivertown Blues
• Rough Landing, Holly
• See Me Smiling
• Shadows And Regrets
• Shrink the World
• Sing for Me
• Sleep in the Snow
• Soundtrack
• Southern Air
• Space Travel
• Sure Thing Falling
• Sureshot
• Surface of the Sun
• Telescope
• Ten
• The Deepest Well
• The Hurt Is Gone
• The Sound of You And Me
• The Takedown
• Transmission Home
• Two Weeks from Twenty
• Waiting Game
• Way Away
• When We're Old Men
• With You Around
• Words, Hands, Hearts
• You And Me And One Spotlight


По популярности:
• Yeah Yeah Yeahs
  ↓
• YUNGBLUD
  ↓
• Yung Lean
  ↓
• Years & Years
  ↓
• Yelawolf
  ↓
• Y2K & BbnoS
  ↓
• Ya Rick
  ↓
• Yaki-Da
  ↓
• YNW Melly
  ↓
• Young The Giant
  ↓
• Youssou N'Dour
  ↓
• Yngwie Malmsteen
  ↓
• You Me At Six
  ↓
• YUNGBLUD, Oli Sykes & Bring Me The Horizon
  ↓
• Yann Tiersen
  ↓
• Yazoo
  ↓
• Yeat
  ↓
• Yello
  ↓
• Yellow Claw
  ↓
• Yellowcard
• YG Marley
  ↓
• YoungBoy Never Broke Again
  ↓
• Yves V & Ilkay Sencan
  ↓
• Yōsei Teikoku
  ↓
• Yüksek Sadakat
  ↓
• Yaşru
  ↓
• Yael Naim
  ↓
• Yall
  ↓
• Yamê
  ↓
• Yamira
  ↓
• Yan Tulloch
  ↓
• Yandel
  ↓
• Yandel feat. Sebastián Yatra & Manuel Turizo
  ↓
• Yanni
  ↓
• Yanou
  ↓
• Yardbirds, The
  ↓
• Yashin
  ↓
• Yasmin
  ↓
• Yasmin Levy
  ↓
• Yasuyuki Okamura
  ↓
• Ye Vagabonds
  ↓
• Years & Years & MNEK
  ↓
• Years & Years And Galantis
  ↓
• Years & Years And Jess Glynne
  ↓
• YEBBA
  ↓
• Yelle
  ↓
• Yelsid
  ↓
• Yes
  ↓
• Yeti
  ↓
• YFL Kelvin
  ↓
Все 131 на букву Y

Главная Переводы песен Y Yellowcard Empty Apartment

Empty Apartment (оригинал Yellowcard)

Пустая квартира (перевод moments of may)

Call me out

Ты позвал меня,

You stayed inside

Оставаясь внутри.

One you love

Твоя любовь —

Is where you hide

Убежище, где ты прячешься.

Shot me down

Ты подбил меня на лету,

As I flew by

когда я парил так высоко,

Crash and burn

Все разрушил и сжег.

I think sometimes

Мне кажется, иногда

You forget where the heart is

Ты забываешь, где у тебя сердце.

Answer no

Ответ "нет"

To these questions

На все твои вопросы.

Let her go learn a lesson

Отпусти ее и просто усвой этот урок.

It's not me

Это сделал не я!

You're not listening now

Ты совсем не слушаешь.

Can't you see

Разве ты не видишь:

Something's missing

Не хватает чего-то важного?

You forget where the heart is

Ты забыл, где у тебя сердце.

Take you away

Я забираю тебя

From that empty apartment

Из этой пустой квартиры,

You stay

Где ты остановился,

And forget where the heart is

Ты забываешь, где у тебя сердце.

Someday

Когда-нибудь,

If ever you loved me

Если б ты хоть чуть-чуть любил меня,

You'd say "It's okay"

Ты бы сказал: "Все хорошо".

Waking up from this nightmare

Отходя от этого кошмара, я думал:

How's you're life?

Как ты там,

What's it like there?

Как твоя жизнь?

Is it all

Надеюсь, теперь она в точности такая,

What you want it to be?

Как тебе хотелось?

Does it hurt when you think about me?

А не мучают ли тебя мысли обо мне,

And how broken my heart is

И о том, что у меня разбито сердце?

Take you away

Я забираю тебя

From that empty apartment

Из этой пустой квартиры,

You stay

Где ты остановился,

And forget where the heart is

Ты забываешь, где у тебя сердце.

Someday

Когда-нибудь,

If ever you loved me

Если б ты хоть чуть-чуть любил меня,

You'd say "It's okay"

Ты бы сказал: "Все хорошо".

It's okay to be angry and never let go

Это нормально — злиться и ничего не забывать!

It only gets harder the more that you know

Только становится еще тяжелее оттого, что ты знаешь:

When you get lonely if no one's around,

Когда тебе будет одиноко, и никого не будет рядом,

You know that I'll catch you when you're falling down

Именно я первым прибегу на помощь.

We came together but you left alone

Мы собрались вместе, но ты оставил нас,

And I know how it feels to walk out on your own

И я знаю, каково это — уходить, начиная с нуля.

Maybe someday I will see you again

Но, может быть, когда-нибудь я еще увижу тебя,

And you'll look me in my eyes and call me your friend

А ты посмотришь мне в глаза и назовешь своим другом.

Take you away

Я забираю тебя

From that empty apartment

Из этой пустой квартиры,

You stay

Где ты остановился,

And forget where the heart is

Ты забываешь, где у тебя сердце.

Someday

Когда-нибудь,

If ever you loved me

Если б ты хоть чуть-чуть любил меня,

You'd say "It's okay"

Ты бы сказал: "Все хорошо".

It's okay

Все хорошо...

It's okay

Все хорошо.

Х