Перевод текста песни Burn Your Crosses исполнителя (группы) Sabaton

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sabaton:
• 1648 (English Version)
• 1648 (Swedish Version)
• 40:1
• 82nd All the Way
• A Ghost in the Trenches
• A Lifetime of War (English Version)
• Aces in Exile
• Angels Сalling
• Attero Dominatus
• Back in Control
• Bismarck
• Blood of Bannockburn
• Burn Your Crosses
• Camouflage*
• Carolean's Prayer
• Carolus Rex
• Carolus Rex (Swedish Version)
• Christmas Truce
• Cliffs of Gallipoli
• Coat of Arms
• Counerstrike
• Defence of Moscow
• Dreadnought
• En Livstid I Krig (Swedish Version)
• Endless Nights
• Far from the Fame
• Fields of Verdun
• The Final Solution
• Firestorm
• Ghost Division
• Gott Mit Uns (English Version)
• Gott Mit Uns (Swedish Version)
• Great War
• Hail to the King
• Hearts of Iron
• Hellfighters
• Hill 3234
• In Flanders Fields
• In the Name of God
• Inmate 4859
• Into the Fire
• Killing Ground (English Version)
• Konungens Likfärd
• Last Dying Breath
• Lejonet Från Norden (Swedish Version)
• Light in the Black
• Long Live the King
• Metal Machine
• Midway
• Night Witches
• No Bullets Fly
• Nuclear Attack
• Panzer Batallion
• Panzerkampf
• Poltava
• Poltava (English Version)
• Poltava (Swedish Version)
• Primo Victoria
• Purple Heart
• Race to the Sea
• Reign of Terror
• Resist And Bite
• Rise of Evil
• Rorke's Drift
• Ruina Imperii
• Saboteurs
• Sarajevo
• Screaming Eagles
• Seven Pillars of Wisdom
• Shadows
• Shiroyama
• Smoking Snakes
• Soldier of 3 Armies
• Soldier of Heaven
• Sparta
• Stalingrad
• Swedish Pagans
• Talvisota
• The Art of War
• The Attack of the Dead Men
• The Ballad of Bull
• The End of the War to End All Wars
• The Future of Warfare
• The Hammer Has Fallen
• The Last Stand
• The Lion from the North (English Version)
• The Lost Battalion
• The Price of a Mile
• The Red Baron
• The Unkillable Soldier
• The Valley of Death
• To Hell And Back
• Unbreakable
• Union (Slopes of St. Benedict)
• Uprising
• Versailles
• We Burn
• Wehrmacht
• White Death
• Winged Hussars
• Wolfpack


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabaton
• Sade
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sixx:A.M.
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sugababes
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Static-X
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sigrid
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Stratovarius
  ↓
• Stray Kids
  ↓
• Suede
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• SZA
  ↓
• SITD
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sandra
  ↓
• Secret Service
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SVRCINA
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
Все 1342 на букву S

Главная Переводы песен S Sabaton Burn Your Crosses

Burn Your Crosses (оригинал Sabaton)

Сжигать кресты (перевод KorsaR из Бердска)

No use to pray, there's no one listening

Бесполезно молиться — никто не слышит,

I will die anyway.

И я всё равно умру.

Some say I've killed, some call me Satan

Некоторые говорят, что я убил, другие зовут Сатаной,

Now my blood must be spilled.

Теперь должна пролиться моя кровь.

I'm sentenced for crimes I did not commit

Я осужден за преступления, которых не совершал.

I'll pay with my blood, is this really it?

Я заплачу своей кровью. Неужели это правда конец?

Creations of God? No way!

Творения Бога? Ни за что!

Burn your crosses, make way for science

Сжигай кресты, дай дорогу науке!

Christ has only caused death and violence

Христос принёс лишь смерть и насилие.

Burn your crosses and make way for yourself

Сжигай кресты и сам пробивай себе путь,

Put faith in mother earth.

Доверься матушке-Земле!

Don't call his name, don't trust in others

Не называй его имени, не верь другим,

Bishops fighting for fame.

Епископы борются за славу.

Torture in vain. I won't surrender

Пытки напрасны. Я не сдамся,

Purified by pain.

Очищенный болью.

Mankind's great mistake was to create God

Большая ошибка человечества — создание Бога,

Creation of man. Excuse to spill blood.

Сотворившего человека, оправдание кровопролития.

Creations of God? No way!

Творения Бога? Ни за что!

Burn your crosses, make way for science

Сжигай кресты, дай дорогу науке!

Christ has only caused death and violence

Христос принёс лишь смерть и насилие.

Burn your crosses and make way for yourself

Сжигай кресты и сам пробивай себе путь,

Put faith in mother earth.

Доверься матушке-Земле!

No use to pray, there's no one listening

Бесполезно молиться — никто не слышит,

I will die anyway.

И я всё равно умру.

Leaving this place the end is near now

Покидаю это место, конец близок,

Dying ain't no disgrace.

Смерть не позор.

My last night alive has come to an end

Последняя ночь в моей жизни подходит к концу.

Death once I feared, but now it's my friend.

Однажды я боялся смерти, но теперь она мой друг.

Creation of God? No way!

Творение Бога? Ни за что!

Burned my crosses, make way for science

Сжигай кресты, дай дорогу науке!

Christ will only cause death and violence

Христос принёс лишь смерть и насилие.

Burned my crosses and made way for myself

Сжигай кресты и сам пробивай себе путь,

In mother earth I trust.

Я доверяю матушке-Земле!

NOW BURN!

ТЕПЕРЬ ГОРИТЕ!

Х