Перевод текста песни Godless Prisoner исполнителя (группы) Nervosa

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nervosa:
• ...And Justice for Whom?
• Arrogance
• Behind the Wall
• Bleeding
• Blood Eagle
• Conflict
• Cultura Do Estupro
• Cyberwar
• Death!
• Deception
• Deep Misery
• Devastation
• Elements of Sin
• Endless Ambition
• Enslave
• Envious
• Failed System
• Fear, Violence and Massacre
• Gates to the Fall
• Genocidal Command
• Godless Prisoner
• Guerra Santa
• Guided by Evil
• Horrordome
• Hostages
• Hypocrisy
• Into Moshpit
• Intolerance Means War
• Invisible Oppression
• Jailbreak
• Justice Be Done
• Kill or Die
• Kill the Silence
• Masked Betrayer
• Morbid Courage
• Nail the Coffin
• Nasty Injury
• Never Forget, Never Repeat
• No Mercy
• People of the Abyss
• Perpetual Chaos
• Pursued by Judgement
• Raise Your Fist!
• Rebel Soul
• Sacrifice
• Seed of Death
• Selfish Battle
• Suffocare
• Superstition Failed
• Surrounded by Serpents
• Theory of Conspiracy
• Time of Death
• Time to Fight
• Twisted Values
• Under Ruins
• Ungrateful
• Until the Very End
• Urânio Em Nós
• Venomous
• Victim of Yourself
• Vultures
• Wake Up and Fight
• Wayfarer
• When the Truth Is a Lie


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• NF
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nana
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nelly
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nas
  ↓
• National, The
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nemo
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nena
  ↓
• New Order
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• New Politics
  ↓
• New Radicals
  ↓
• Nina Nesbitt
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Nomy
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Noel Gallagher's High Flying Birds
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nek
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Nervosa Godless Prisoner

Godless Prisoner (оригинал Nervosa)

Узник безбожия (перевод Елена Догаева)

Hallowed be your hypocrisy

Да святится твое лицемерие,

That prays for a blessing but acts with prejudice

Которое молится о благословении, но действует предвзято!

Blessed be your sin of envy

Благословен твой грех зависти,

That is delivered daily

Совершаемый ежедневно!

At the altar, where god gives advantage

У алтаря, где Бог дает преимущество,

Protection is hailed while others are damaged

Защита приветствуется, в то время как другим нанесен урон.

Servant of sin

Слуга греха!

Sanctimonious

Ханжеский

Godless prisoner

Узник безбожия!

Servant of sin

Слуга греха!

Dissembler

Лицемер!

Deluded

Заблуждающийся!

Mediocre puritan

Заурядный пуританин!

Damn faithful

Чертов верующий!

Daily offenses are distributed

Ежедневные правонарушения распространяются,

But faith forgives

Но вера прощает.

Hostility is deeply rooted

Враждебность имеет глубокие корни

In their beliefs

В их убеждениях.

Permission through absolution

Отпущение грехов дает позволение,

Embolds the scum

Воодушевляет сволочей.

Servant of sin

Слуга греха!

Sanctimonious

Ханжеский

Godless prisoner

Узник безбожия!

Servant of sin

Слуга греха!

Dissembler

Лицемер!

Deluded

Заблуждающийся!

Damn

Черт побери!

Mediocre puritan

Заурядный пуританин!

Damn faithful

Чертов верующий

Godless prisoner

Узник безбожия!

Х