Перевод текста песни Softcore исполнителя (группы) Neighbourhood, The

[Куплет 1:]

Ты всё это долгое время была моей музой,

Я переживаю каждую тёмную ночь благодаря тебе.

Я всегда не рядом, постоянно в пути,

Я в бегах, а ты одна дома.

Я слишком поглощён своей собственной жизнью.

[Переход:]

Может, мы слишком молоды для этого?

Я словно не могу двигаться.

[Припев:]

Делиться тем, что в сердце,

Разрывает меня,

Но я знаю, что буду скучать по тебе, детка, если уйду сейчас.

Я делаю, что в моих силах, пытаюсь быть мужчиной,

Но каждый раз, как целую тебя, детка,

Я слышу, как всё трещит по швам.

[Куплет 2:]

В последнее время я пребывал в замешательстве,

Глядя вслед ускользающей юности.

Ты подобна солнцу, ты делаешь меня моложе,

Но истощаешь, стоит мне приблизиться.

Возможно, ты будешь нужна мне, когда я буду сломлен.

[Переход:]

Может, мы слишком молоды для этого?

Я словно не могу двигаться.

[Припев:]

Делиться тем, что в сердце,

Разрывает меня,

Но я знаю, что буду скучать по тебе, детка, если уйду сейчас.

Я делаю, что в моих силах, пытаюсь быть мужчиной,

Но каждый раз, как целую тебя, детка,

Я слышу, как всё трещит по швам.

[Связка:]

Я не хочу играть эту партию,

Но играю, – всё ради тебя.

Я не хочу всё усложнять,

Но придётся, ведь по-прежнему...

[Припев:]

Делиться тем, что в сердце,

Разрывает меня,

Но я знаю, что буду скучать по тебе, детка, если уйду сейчас.

Я делаю, что в моих силах, пытаюсь быть мужчиной, (Быть твоим мужчиной)

Но каждый раз, как целую тебя, детка,

Я слышу, как всё трещит по швам.

[Концовка:]

Делиться тем, что в мыслях...

Делиться тем, что в мыслях...

Делиться тем, что в мыслях...

Делиться тем, что в мыслях...

(Трещу по швам)

Делиться тем, что в сердце,

Разрывает меня, и внезапно я...

(Трещу по швам)

Разрывает мои мысли,

Разрывает мою жизнь.