Перевод текста песни So Good исполнителя (группы) Halsey

Всё было идеально, казалось, что

Наша судьба была предрешена на небесах.

Я помню ту ночь:

Я была так расстроена.

В первый раз я дотронулась до твоей руки

И всё поняла по твоему лицу:

Другая жизнь пронеслась мимо меня.

Я здесь, стою в том же самом платье,

А ты в своей квартире.

Меня уже нет.

Когда ты ушел, держу пари, ты обнял её ещё крепче.

А я надеялась, что ты объявишь ей, что между вами всё кончено.

Ты всё, о чем я думаю, и ты везде, куда бы я ни посмотрела.

Я знаю, это ужасно, но у нас бы всё получилось.

Прошло несколько лет,

И у меня всё в порядке.

Но подсознательно

Я слышу твоё имя.

Я уверена, что у тебя всё хорошо, и это отлично,

Но я сожалею об одном:

Мне так и не удалось изменить твоё мнение.

Я здесь, стою в том же самом платье,

А ты в своей квартире.

Меня уже нет.

Разговоры вне контекста,

Я бы так хотела, чтобы всё прошло по-другому,

Но я никогда не узнаю, что

Когда ты ушел, держу пари, ты обнял её ещё крепче.

А я надеялась, что ты объявишь ей, что между вами всё кончено.

Ты всё, о чем я думаю, и ты везде, куда бы я ни посмотрела.

Я знаю, это ужасно, но у нас бы всё получилось.

Мария звонит мне и говорит, что выходит замуж.

Она спрашивает, не тяготит ли меня что

И думаю ли кое-о-ком, кто сбежал.

Я знаю его имя, я думаю о нём каждый день.

Когда ты ушел, я думала, ты обнял ее крепче,

Я не знала, что ты сказал ей: "Между нами всё кончено",

Потому что ты думаешь только обо мне и видишь меня повсюду.

Я знаю, это ужасно, но у нас бы всё получилось.