Перевод текста песни Beautiful Delirium исполнителя (группы) Blackbriar

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blackbriar:
• An Unwelcome Guest
• Arms of the Ocean
• Beautiful Delirium
• Bloody Footprints in the Snow
• Cicada
• Confess
• Crimson Faces
• Cry of a Banshee
• Deadly Diminuendo
• Deadly Nightshade
• Fairy of the Bog
• Far Distant Land
• Floriography
• Forever and a Day
• Fractured Fairytale
• I'd Rather Burn
• Lilith Be Gone
• Madwoman in the Attic
• Mortal Remains
• My Down-To-Earth Lover
• My Soul's Demise
• Prelude
• Preserved Roses
• Ready to Kill
• Selkie
• Snow White And Rose Red
• Spirit of Forgetfulness
• Stone Cold Body
• The Evergreen and Weeping Tree
• The Rooster's Crow
• The Séance
• Through the Crevice
• Thumbelina
• Until Eternity
• Walking over My Grave
• We Make Mist
• Weakness and Lust
• Witching Hour
• You're Haunting Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Blur
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Birdy
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Black
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blondie
  ↓
• BoA
  ↓
• Björk
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bebe
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Blind Guardian
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Blackbriar Beautiful Delirium

Beautiful Delirium (оригинал Blackbriar)

Прекрасный бред (перевод akkolteus)

I felt like dead flowers in a vase

Я ощущала себя словно мертвые цветы в вазе,

(Dead flowers in a vase)

(Мертвые цветы в вазе)

Which somebody forgot to throw away

Которые забыли выбросить,

Still standing here on public display

Которые все еще на всеобщем обозрении,

(Still standing here on public display)

(Все еще на всеобщем обозрении)

All wilted and decayed

Увядшие и сгнившие.

Wilted by darkness, wilted by thirst

Увяли от тьмы, увяли от жажды,

Wilted by darkness, wilted by thirst

Увяли от тьмы, увяли от жажды...

And then you came

Но потом возник ты.

[Chorus:]

[Припев:]

You said I was a piece of art

Ты сказал, что я произведение искусства,

Wild, complex and dark

Дикое, сложное и темное.

You called me a magical bouquet

Ты назвал меня чарующим букетом

With opium poppy and wolfsbane

Из опиумного мака и аконита,

Thorny roses and Nerium

Из колючих роз и олеандра –

Such a beautiful delirium

Столь прекрасный бред!

I felt like dead flowers in a vase

Я ощущала себя словно мертвые цветы в вазе,

(Dead flowers in a vase)

(Мертвые цветы в вазе)

Badly and sadly arranged

Которые плохо согласованы,

Hanging low in full disgrace

Которые поникли позорно,

(Hanging low in full disgrace)

(Поникли позорно)

All wilted and strange

Увядшие и чужие.

Wilted by darkness, wilted by thirst

Увяли от тьмы, увяли от жажды,

Wilted by darkness, wilted by thirst

Увяли от тьмы, увяли от жажды...

And then you came

Но потом возник ты.

[Chorus:]

[Припев:]

You said I was a piece of art

Ты сказал, что я произведение искусства,

Wild, complex and dark

Дикое, сложное и темное.

You called me a magical bouquet

Ты назвал меня чарующим букетом

With opium poppy and wolfsbane

Из опиумного мака и аконита,

Thorny roses and Nerium

Из колючих роз и олеандра –

Such a beautiful delirium

Столь прекрасный бред!

You said I was a piece of art

Ты сказал, что я произведение искусства,

Wild, complex and dark

Дикое, сложное и темное.

You called me a magical bouquet

Ты назвал меня чарующим букетом

With opium poppy and wolfsbane

Из опиумного мака и аконита.

[Outro:]

[Концовка:]

You said I looked like a painting

Ты сказал, что я похожа на натюрморт,

Mysterious and fascinating

Таинственный и завораживающий.

You called me a magical bouquet

Ты назвал меня чарующим букетом

With hemlock and deadly nightshade

Из болиголова и белладонны,

Thorn apple and lily of the valley

Из дурмана и ландыша -

Quite unusual, quite uncanny

Очень необычным и довольно жутким -

Thorny roses and Nerium

Из колючих роз и олеандра –

Such a beautiful delirium

Столь прекрасный бред!

Х