Перевод текста песни SKINNY исполнителя (группы) Billie Eilish

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Billie Eilish:
• 6.18.18
• 8
• all the good girls go to hell
• &burn
• bad guy
• bad guy (Remix)
• bellyache
• Billie Bossa Nova
• BIRDS OF a FEATHER
• bitches broken hearts
• BITTERSUITE
• BLUE
• Bored
• bury a friend
• CHIHIRO
• come out and play
• COPYCAT
• Everybody Dies
• everything i wanted
• Fever*
• Fingers Crossed
• Getting Older
• GOLDWING
• goodbye
• Halley’s Comet
• Happier Than Ever
• hostage
• I Didn't Change My Number
• i love you
• idontwannabeyouanymore
• ilomilo
• L'AMOUR DE MA VIE
• Limbo
• listen before I go
• Lost Cause
• lovely
• LUNCH
• Male Fantasy
• my boy
• my future
• my strange addiction
• NDA
• No Time to Die*
• Not My Responsibility
• Ocean Eyes
• OverHeated
• Oxytocin
• party favor
• See Through
• !!!!!!!
• SHE's BrOKen
• Six Feet Under
• SKINNY
• The 30th
• THE DINER
• THE GREATEST
• Therefore I Am
• TV
• watch
• What Was I Made For?*
• WHEN I WAS OLDER*
• when the party's over
• WILDFLOWER
• wish you were gay
• xanny
• Yesterday*
• you should see me in a crown
• Your Power


По популярности:
• Billie Eilish
• Beatles, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blackbear
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Burzum
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blondie
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Billie Marten
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Björk
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Blossom Dearie
  ↓
• Blur
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bing Crosby
  ↓
• Black
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• BoA
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Beach Boys, The
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
Все 952 на букву B

Главная Переводы песен B Billie Eilish SKINNY

SKINNY (оригинал Billie Eilish)

ПОХУДЕЛА (перевод VeeWai)

Fell in love for the first time

Впервые я влюбилась

With a friend, it's a good sign,

В друга — это хороший знак,

Feelin' off when I feel fine,

Мне как-то не по себе, когда мне хорошо,

21 took a lifetime.

И двадцать один год занял целую вечность,

People say I look happy

Мне говорят, что я выгляжу счастливой,

Just because I got skinny,

Просто потому что я похудела,

But the old me is still me

Но прежняя я это всё равно я,

And maybe the real me,

И, наверное, даже настоящая я,

And I think she's pretty.

И мне кажется, что она прекрасна.

And I still cry.

И я до сих пор пла́чу.

Cry.

Пла́чу.

And you know why.

И ты знаешь почему.

Am I acting my age now?

Теперь-то я не веду себя по-детски?

Am I already on the way out?

Теперь-то мне уже пора сливаться?

When I step off the stage, I'm a bird in a cage,

Не на сцене я как птица в клетке,

I'm a dog in a dog pound.

Собака в конуре.

And you said I was your secret,

Ты говорил, что я твоя тайна,

And you didn't get to keep it,

Но сам же не сохранил её,

And the internet is hungry for the meanest kinda funny

А интернет очень голоден до поводов к злым шуткам,

And somebody's gotta feed it.

И его приходится кормить.

Do you still cry?

Ой, ты до сих пор плачешь?

Still cry.

До сих пор пла́чу.

Cry.

Пла́чу.

I nеver did you wrong,

Я тебе ничего плохого не сделала,

And my, my patiеnce is gone,

Но моё терпение лопнуло.

And I, I never did you wrong,

Я тебе ничего плохого не сделала,

I, I loved you for so long.

Я так долго любила тебя.

Х