Перевод текста песни Dead Inside исполнителя (группы) Arch Enemy

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Arch Enemy:
• Aces High*
• Angelclaw
• As the Pages Burn
• Behind the Smile
• Blood on Your Hands
• Bridge of Destiny
• Burning Angel
• Burning Bridges
• Carry the Cross
• City of the Dead
• Cruelty without Beauty
• Dark of the Sun
• Dead Bury Their Dead
• Dead Eyes See No Future
• Dead Inside
• Deceiver, Deceiver
• Dehumanization
• Diva Satanica
• Down to Nothing
• End of the Line
• Exiled from Earth
• Heart of Darkness
• House of Mirrors
• I Will Live Again
• In This Shallow Grave
• Instinct
• My Apocalypse
• Nemesis
• Never Forgive, Never Forget
• Night Falls Fast
• No Gods, No Masters
• Poisoned Arrow
• Ravenous
• Revolution Begins
• Rise of the Tyrant
• Saints And Sinners
• Savage Messiah
• Secrets
• Skeleton Dance
• Stolen Life
• Taking Back My Soul
• The Day You Died
• The Eagle Flies Alone
• The Last Enemy
• The World Is Yours
• Through the Eyes of a Raven
• Time Is Black
• Under Black Flags We March
• War Eternal
• We Will Rise
• You Will Know My Name


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Arch Enemy Dead Inside

Dead Inside (оригинал Arch Enemy)

Мертв Внутри (перевод AEnimator из Безнадеги)

Spiritual isolation — the ultimate frustration!

Духовная изоляция — полное разочарование.

Scratch the surface, turn another page!

Не обращай внимание на обложку, 1 пролистни на другую страницу.

The ugly truth or another pretty lie...

Уродливая правда или очередная красивая ложь...

You deceived me, I believed you.

Ты обманула меня, я тебе поверил.

Why did everything go...

Почему всё идет...

So wrong...

Так неправильно...

For so long...

Так долго...

So the truth comes out at last! [2x]

Но в конце обнаружится правда! [2x]

I'm dead inside!

Я мертв внутри!

A hollow shell...

Пустая оболочка...

In my own misery

В моем собственном несчастье

You leave me to dwell!

Ты оставляешь меня жить!

I'm burning up!

Я сожжён!

My private hell...

Мой личный ад...

In my own misery

В моем собственном несчастье

You leave me to dwell!

Ты оставляешь меня жить!

Then we were young and strong

Тогда мы были молоды и сильны,

Now everything is wrong!

Но теперь всё не так!

Did you want me, did you need me

Разве ты хочешь меня, я нужен тебе,

Could you not say you believed me?

Не могла бы ты сказать, что ты не поверила мне?

Everything we had is gone...

Всего того, что у нас было, уже больше нет ...

Like an old forgotten song

Как в старой забытой песне -

The deceiver and believer

Обманщик и верующий.

Now everything is...

Теперь всё...

So wrong...

Так неправильно...

For so long...

Так долго...

So the truth comes out at last! [2x]

Но в конце обнаружится правда! [2x]

I'm dead inside!

Я мертв внутри!

A hollow shell...

Пустая оболочка...

In my own misery

В моем собственном несчастье

You leave me to dwell!

Ты оставляешь меня жить!

I'm burning up!

Я сожжён!

My private hell...

Мой личный ад...

In my own misery

В моем собственном несчастье

You leave me to dwell!

Ты оставляешь меня жить!

So wrong!.. For so long!..

Так неправильно!.. Так долго!..

1 — буквально — чиркни на поверхности

Х