Перевод текста песни Carry the Cross исполнителя (группы) Arch Enemy

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Arch Enemy:
• Aces High*
• Angelclaw
• As the Pages Burn
• Behind the Smile
• Blood on Your Hands
• Bridge of Destiny
• Burning Angel
• Burning Bridges
• Carry the Cross
• City of the Dead
• Cruelty without Beauty
• Dark of the Sun
• Dead Bury Their Dead
• Dead Eyes See No Future
• Dead Inside
• Deceiver, Deceiver
• Dehumanization
• Diva Satanica
• Down to Nothing
• End of the Line
• Exiled from Earth
• Heart of Darkness
• House of Mirrors
• I Will Live Again
• In This Shallow Grave
• Instinct
• My Apocalypse
• Nemesis
• Never Forgive, Never Forget
• Night Falls Fast
• No Gods, No Masters
• Poisoned Arrow
• Ravenous
• Revolution Begins
• Rise of the Tyrant
• Saints And Sinners
• Savage Messiah
• Secrets
• Skeleton Dance
• Stolen Life
• Taking Back My Soul
• The Day You Died
• The Eagle Flies Alone
• The Last Enemy
• The World Is Yours
• Through the Eyes of a Raven
• Time Is Black
• Under Black Flags We March
• War Eternal
• We Will Rise
• You Will Know My Name


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Arch Enemy Carry the Cross

Carry the Cross (оригинал Arch Enemy)

Неси Свой Крест (перевод Сергей Долотов из Саратова)

We walk through the ages,

Мы шагаем сквозь эпохи

The world on our shoulders

С миром на наших плечах.

The burden we carry

Это бремя, которые мы несём

To the dark end of our days.

До тёмного конца наших дней.

A thousand eyes watching

Тысяча глаз наблюдает

Every step we are taking

За каждым нашим шагом,

Waiting to see us

Ожидая увидеть,

Struggle and fall.

Как мы проиграем в этой схватке.

And when we are beaten

И когда мы избиты,

The cross holds us down.

Наш крест остаётся с нами.

I hear them laughing

Я слышу, как они смеются

And walking away.

И уходят прочь.

Carry the cross

Неси свой крест

And suffer the loss.

И терпи поражения.

Hear my confession,

Выслушай мою исповедь,

Forever damnation.

Вечное проклятие.

Reincarnation

Перерождение,

Bleeding forever.

Вечное истекание кровью.

Recover the pain,

Надо вновь обрести чувство боли,

Pain gives me strength.

Ибо боль даёт мне силу.

Pick up the cross

Подними крест

And carry it on.

И продолжай нести его.

Over and over

Колесо вновь вращается

The wheel turns again.

День ото дня.

And when we are beaten

И когда мы избиты,

The cross holds us down.

Наш крест остаётся с нами.

I hear them laughing

Я слышу, как они смеются

And walking away.

И уходят прочь.

Carry the cross

Неси свой крест

And suffer the loss.

И терпи поражение.

Hear my confession,

Выслушай мою исповедь,

Forever damnation.

Вечное проклятие.

Х