Is it her, could it be, should my eyes believe what they see?
Это она, может ли это быть? Следует ли мне верить своим глазам?
If you are who I think you are,
Если ты и правда та, о ком я думаю,
I might loose my mind.
Я, должно быть, сошел с ума.
Just a kiss, from her lips
Только поцелуй твоих губ -
And I would simply fall to this.
И я просто примусь за это.
The way her hips swing back and forth —
Когда её бёдра двигаются вверх и вниз,
I've got butterflies
У меня появляются бабочки в животе...
Dead girls don't just appear out thin air
Мертвые девушки не появляются просто так, из ниоткуда,
But I am victim to her, sinister stare.
Но я жертва её зловещего взгляда.
Please don't hate me for what I've done,
Пожалуйста, не надо меня ненавидеть за то, что я сделал.
Run away with me, I'll be everything that you need.
Побежали со мной, я буду тем, кто тебе нужен.
Such a prettiest screams to make...
Мы будем смеяться до потери пульса,
Take my hand, take my breath away.
Возьми мою руку, сведи меня с ума.
What if my heart breaks again? (take my breath away)
Что если мое сердце снова разобьётся? (сведи меня с ума)
Just a scent, of her skin
Только аромат ее кожи
Unlocks forbidden memories.
Освобождает запретные воспоминания.
Your smiles break the fragile hand,
Твоя улыбка ломают хрупкую руку,
I've got butterflies...
У меня появляются бабочки в животе...
Dead girls don't just appear out thin air
Мертвые девушки не появляются просто так, из ниоткуда,
But I am victim to her, sinister stare.
Но я жертва её зловещего взгляда.
Please don't hate me for what I've done,
Пожалуйста, не надо меня ненавидеть за то, что я сделал.
Run away with me, I'll be everything you need.
Побежали со мной, я буду тем, кто тебе нужен.
Such a prettiest screams to make...
Мы будем смеяться до потери пульса,
Take my hand, take my breath away.
Возьми мою руку, сведи меня с ума.
What if my heart breaks again?
Что если моё сердце снова разобьётся?
I'll be your anchor, I'll be your lover.
Я буду твоим вдохновителем, я буду твоим любовником.
I'll be your anchor, I'll be your lover.
Я буду твоим вдохновителем, я буду твоим любовником.
And then your heart is solid gold.
И тогда твое сердце наполнится золотом.
I'll bear my soul to you now.
Сейчас я отдам свою душу тебе.
Please don't hate me for what I've done.
Пожалуйста, не надо меня ненавидеть за то, что я сделал.
Run away with me, I'll be everything you need.
Побежали со мной, я буду тем, кто тебе нужен.
Such a pretty girl screams to me.
Такая красотка кричит мне...
Take my hand, take my breath away...
Возьми мою руку, сведи меня с ума!
I can't lose you again...
Я не могу потерять тебя снова...
I can't lose you again...
Я не могу потерять тебя снова...
I can't lose you again...
Я не могу потерять тебя снова...
I'm not that (I get lost)
Я не такой (Я потерялся).
I'll never let you down,
Я никогда не предам тебя,
I'll never let you down,
Я никогда не предам тебя,
I'll never let you down,
Я никогда не предам тебя,
Х
