Перевод текста песни Insomnia исполнителя (группы) Vader

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Vader:
• A World of Hurt
• Amongst the Ruins
• Angel of Death *
• As the Fallen Rise Again
• Breath of Centuries
• Carnal
• Choices
• Cold Demons
• Come And See My Sacrifice
• Dark Age
• Dark Heart
• Dark Transmission
• Death in Silence
• Decapitated Saints
• Despair
• Die! (Die You Dog)
• Don't Rip the Beast's Heart Out
• Emptiness
• Epitaph (for Humanity)
• Fear of Napalm *
• Forwards to Die!!!
• Frozen Paths
• Heading for Internal Darkness
• Helleluyah!!! (God Is Dead)
• I Am Who Feasts upon Your Soul
• I Had a Dream
• I Shall Prevail
• Insomnia
• Lead Us!!!
• Litany
• Lord of Thorns
• Merciless Death
• Never Say My Name
• Nomad
• One Step to Salvation
• Only Hell Knows
• Out of the Deep
• Outbreak of Evil *
• Predator
• Reborn in Flames
• Reign-Carrion
• Reign Forever World
• Return to the Morbid Reich
• Son of Fire
• Sothis
• Storm of Stress*
• Stranger in the Mirror
• Summoning the Future
• Sword of the Witcher
• The Black Eye
• The End
• The One Made of Dreams
• The Wrath
• This Is the War
• Total Disaster
• True Names
• Warlords
• We Are the League *
• We Wait
• What Colour Is Your Blood
• When Darkness Calls
• Whisper
• Wings


По популярности:
• Василя Фаттахова
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Village People
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Visage
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Vanilla Ninja
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Van Der Graaf Generator
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Vesna
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• Volker Rosin
  ↓
• Vanessa Da Mata
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
• Vicetone
  ↓
• Vines, The
  ↓
• VIZE & Y3LLO KOALA
  ↓
• Von Wegen Lisbeth
  ↓
• Vader
• Van Canto
  ↓
• Van Morrison
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• Vaselines
  ↓
• Vast
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• Victoria Beckham
  ↓
• Vince Guaraldi Trio
  ↓
• Visions Of Atlantis
  ↓
• V-Factory
  ↓
• Veils, The
  ↓
Все 255 на букву V

Главная Переводы песен V Vader Insomnia

Insomnia (оригинал Vader)

Бессонница (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

This is my love song

Это — моя песня любви,

My great and secret show

Мое большое, тайное шоу,

My pornographic confession

Моя порнографическая вера,

Emblems of the season of fury

Эмблемы периода ярости,

Flash and wobble and jar

Вспыхиваю, колеблюсь, раздражаюсь.

I toss and scream

Я волнуюсь и визжу,

I shake and yell

Я дрожу и кричу,

I weep and curse

Я плачу и проклинаю,

Like a madman

Как безумец,

I can't sleep

Я не могу спать.

I strip myself naked of my words

Я обнажаюсь в наготе моих слов,

I lay them bare for all of you to see

Я оставляю их обнаженными, чтобы вы все видели.

More whimper thаn fury

Больше нытья, чем ярости,

For the world to listen, watch and laugh

Чтобы мир слушал, наблюдал и смеялся.

I toss and scream...

Я волнуюсь и кричу...

I mumble the words

Я бормочу слова,

I do not understand

Которые не понимаю,

Figures appear at go at no will

Фигуры появляются и невольно уходят.

I toss and scream...

Я волнуюсь и кричу...

I'm still in control of my mind

Я все еще контролирую свое сознание.

So many voices

Так много голосов

In my head

В моей голове,

None of them can replace yours

Ни один из них не заменит твой.

I toss and scream...

Я волнуюсь и кричу...

Fever drums the war song in my brain

Лихорадка долбит военную песню в моем мозгу.

Perfect memory of time and place is a curse

Прекрасная память о времени и месте — проклятие.

Savage god raises his hand

Дикий бог поднимает руки

In the fields of rape in my head

В областях насилия в моей голове.

Х