Перевод текста песни Conspiracy исполнителя (группы) Paramore

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paramore:
• 26
• Adore
• Ain't It Fun
• All I Wanted
• All We Know
• Anklebiters
• Another Day
• Be Alone
• Born For This
• Breathe
• Brick by Boring Brick*
• Brighter
• Burning Down the House
• C'est Comme Ça
• Careful
• Caught in the Middle
• Conspiracy
• Crush Crush Crush
• Daydreaming
• Decode*
• Decoy
• Emergency
• Escape Route
• Fake Happy
• Fast in My Car
• Feeling Sorry
• Fences
• For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic
• Forgiveness
• Franklin
• Future
• Grow Up
• Grudges
• Hallelujah
• Hard Times
• Hate to See Your Heartbreak
• Hear You Me
• Hello Cold World
• Hello, Hello
• Here We Go Again
• I Caught Myself*
• Idle Worship
• Ignorance
• In between Days
• In the Mourning
• Interlude: Holiday
• Interlude: I'm Not Angry Anymore
• Interlude: Moving On
• Intro
• Just Like Me
• Last Hope
• Let the Flames Begin*
• Let This Go
• Looking Up
• Miracle!
• Misery Business
• Misguided Ghosts
• Monster
• My Heart
• My Hero
• Native Tongue
• Never Let This Go
• Now
• Oh Star
• (One of Those) Crazy Girls
• Part II*
• Playing God
• Pool
• Pressure
• Proof
• Renegade
• Rewind
• Rose-Colored Boy
• Running Out of Time
• Stay Away
• Still into You
• Stop This Song (Lovesick Melody)
• Stuck on You
• Sunday Bloody Sunday
• Tell Me How
• Tell Me It's Okay
• That's What You Get
• The News
• The Only Exception
• This Is Why
• Throwing Punches
• Told You So
• Turn It Off
• We Are Broken
• When It Rains
• Where the Lines Overlap
• Whoa


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Paramore
• Poets Of The Fall
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pain
  ↓
• Passenger
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Plazma
  ↓
• Phonique
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Prince
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Police, The
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pupo
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Paramore Conspiracy

Conspiracy (оригинал Paramore)

Конспирация (перевод Ирина Лихачёва из Красноярска)

Please speak softly, for they will hear us

Пожалуйста, говори тише, они могут нас услышать,

And they'll find out why we don't trust them

И тогда они выяснят, почему мы им не доверяем.

Speak up dear cause I cannot hear you

Говори громче, дорогой, потому что я тебя не слышу,

I need to know why we don't trust them

Мне нужно знать, почему мы им не доверяем....

Explain to me this conspiracy against me

Объясни мне, это конспирация против меня?

And tell me how I've lost my power

Скажи, как я могла потерять свою власть?

Where can I turn? Cause I need something more

Где я могу спокойно показать лицо? Мне нужно больше сведений.

Surrounded by uncertainty I'm so unsure

Окружённая неуверенностью, я так неуверенна во всех.

Tell me why I feel so alone

Скажи мне, почему я так одинока?

Cause I need to Know to whom do I owe

Мне нужно знать, кому и что я должна...

Explain to me this conspiracy against me

Объясни мне, это конспирация против меня?

And tell me how I've lost my power

Скажи, как я могла потерять свою власть?

I thought that we'd make it

Я думала, что мы могли бы пережить это,

Because you said that we'd make it through

Потому что ты сказал, что мы переживём.

And when all security fails

И когда вся правда открывается,

will you be there to help me through

Будь со мной, чтобы помочь....

Explain to me this conspiracy against me

Объясни мне, это конспирация против меня?

And tell me how I've lost my power

Скажи, как я могла потерять свою власть?

I've lost my power

Я потеряла свою власть...

Х