Перевод текста песни Ruhe Bitte исполнителя (группы) Kuhlmann

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kuhlmann:
• AK Voraus
• Angst
• Aufgeben Ist Keine Option
• Aufgewacht Und Mitgemacht
• Bis Das Letzte Lied Erklingt
• Bitte Lass Mich
• Blaues Wunder
• Brandeisen
• Das Haus
• Das Portal
• Der Traum Zieht Weiter
• Fahr Rad
• Fühlst Du Es Jetzt
• Geliebtes Herz
• Gemeinsame Zeit
• Glück Gehabt
• Gute Reise
• Haus Am See
• Herbst
• Hexenjagd
• Ich Will Nicht Teilen
• Ja, Gleich!
• Jetzt Hast Du Mich
• Kielgeholt
• Lieb Mich
• Luxusweibchen
• Mein Spielzeug
• Mensch Ärger Mich Nicht
• Noch Eine Runde Drehen
• Ramm Mich
• Retro Liebe
• Ruhe Bitte
• Sie Kann Mich Nicht Mehr Atmen Hören
• Sprichwörter
• Steine
• Sucht Mich Doch
• Vergib Mir
• Vielleicht, Vielleicht, Vielleicht Auch Nicht
• Vorwärts
• Warum


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• KISS
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kansas
  ↓
• Колос
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Khaled
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kerstin Ott
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kadi
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• Kungs
  ↓
Все 542 на букву K

Главная Переводы песен K Kuhlmann Ruhe Bitte

Ruhe Bitte (оригинал Kuhlmann)

Тише, пожалуйста! (перевод Елена Догаева)

Ruhe bitte! Kannst du denn nicht mal leiser sein?

Тише, пожалуйста! Разве ты не можешь вести себя потише?

Ruhe bitte! In deinem kleinen Kämmerlein

Тише, пожалуйста! В своей маленькой комнатке.

Na toll, jetzt hast du es schon wieder geschafft

Ну замечательно, теперь ты снова прекрасно справился –

Deine Nachbarschaft ist aufgewacht

Твои соседи проснулись!

Ja, fällt dir denn nichts besseres ein

Ты же не можешь придумать что-нибудь получше?

Schon immer wolltest du der Lauteste sein

Ты всегда хотел быть самым громким!

Ruhe bitte! Kannst du denn nicht mal leiser sein?

Тише, пожалуйста! Разве ты не можешь вести себя потише?

Ruhe bitte! In deinеm kleinen Kämmerlеin

Тише, пожалуйста! В своей маленькой комнатке.

Die Mühe hat sich gelohnt, jetzt hast du's geschafft

Твои усилия оправдались, теперь ты справился –

Deine Nachbarschaft ist aufgebracht

Твои соседи возмущены,

An deiner Türe hängen Zettel dran

На твоей двери висят записки,

In fetten Lettern steht auf diesen dann

И на них жирными буквами написано:

[2x:]

[2x:]

Ruhe bitte! Kannst du denn nicht mal leiser sein?

Тише, пожалуйста! Разве ты не можешь вести себя потише?

Ruhe bitte! In deinem kleinen Kämmerlein

Тише, пожалуйста! В своей маленькой комнатке.

Ruhe bitte! [4x]

Тише, пожалуйста! [4x]

Ruhe bitte! Kannst du denn nicht mal leiser sein?

Тише, пожалуйста! Разве ты не можешь вести себя потише?

Ruhe bitte! Sonst trete ich dir die Türe ein

Тише, пожалуйста! Иначе я вышибу тебе дверь!

Х