Перевод текста песни Wake Up the King исполнителя (группы) Edguy

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Edguy:
• Behind the Gates to Midnight World
• Breathe
• But Here I Am
• Catch of the Century
• Defenders of the Crown
• Do Me Like a Caveman
• Down to the Devil
• Dragonfly
• England
• Every Night without You
• Faces in the Darkness
• Fire on the Downline
• Forever
• Holy Water
• Judas at the Opera
• King of Fools
• Landmarks
• Lavatory Love Machine
• Life And Times of a Bonus Track
• Love Tyger
• Matrix
• Ministry of Saints
• Mysteria
• Nobody's Hero
• Open Sesame
• Overture
• Pandora's Box
• Ravenblack
• Return to the Tribe
• Robin Hood
• Rock of Cashel
• Rocket Ride
• Sabre & Torch
• Sacrifice
• Save Me
• Scarlet Rose
• Space Police
• Superheroes
• Tears of a Mandrake
• The Arcane Guild
• The Asylum
• The Healing Vision
• The Piper Never Dies
• The Spirits will Remain
• Tomorrow
• Trinidad
• Two Out of Seven
• Wake Up the King
• Wasted Time
• Wrestle the Devil


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eels
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Erreway
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Edguy Wake Up the King

Wake Up the King (оригинал Edguy)

Пробуди короля (перевод akkolteus)

Soldier of sunlight welcome to the kingdom of ignorance

Воин солнечного света, добро пожаловать в царство невежества,

Where all the tears of ages tell their tales

Где слезы эпох рассказывают свои истории.

No one dares to break the spell

Никто не осмеливается разрушить чары,

No one dares to fly

Никто не осмеливается летать,

Time is running out you can't deny

Время на исходе, и ты не можешь отрицать этого.

How many times have you found yourself under the influence?

Сколько уже раз ты обнаруживал, что ты поддался влиянию?

How many times has a mirror made you cry?

Сколько уже раз ты плакал перед зеркалом?

Now it's time to stand upright

Пришло время встать в полный рост

Tear down your inner door

И выбить свою внутреннюю дверь –

The birth of yourself can't wait no more

Твое перерождение заждалось тебя.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

In your mind there's a battle raging on

В твоем мозгу идет яростная битва,

Try to find what you're fighting for

Постарайся понять, за что ты сражаешься.

[Chorus:]

[Припев:]

Wake up the king

Дай королю пробудиться

From his sleep in your fantasy

Ото сна посреди твоих фантазий.

Wake up the king

Пробуди короля,

Let him be all your ecstasy

Пусть он наполнит тебя радостью.

Tears flow to rivers and rivers to oceans of broken dreams

Слезы текут рекой, реки текут в океаны разбитых грез.

Have you ever heard of tears of joy?

Ты когда-нибудь слышал, чтобы плакали от радости?

Show yourself a sense of life

Яви себе смысл жизни,

Open up your eyes

Открой глаза,

Let your heartbeat be your best advice

Пусть сердцебиение будет тебе самым доверенным советчиком.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

In your eyes I can see the fire burn

Я вижу огонь, горящий в твоих глазах,

Realize: now it is your turn!

Осознай, что теперь наступил твой черед!

[Chorus:]

[Припев:]

Wake up the king

Дай королю пробудиться

From his sleep in your fantasy

Ото сна посреди твоих фантазий.

Wake up the king

Пробуди короля,

Let him be all your ecstasy

Пусть он наполнит тебя радостью.

Look at the mountain, look at the sun

Гляди на гору, гляди на солнце,

Feel all the pure energy

Почувствуй всю эту чистую энергию.

Birds fly and whisper, call out your name

Летают птицы, чирикают, зовут тебя,

They belong to you and you're the

Они теперь твои, ты

King of a kingdom, light's in your hand

Король своего королевства, свет в твоих руках,

Look at what you have never seen

Любуйся тем, что ты никогда раньше не видел.

Walk on a rainbow, look to the stars

Шагай по радуге, смотри на звезды,

Try it out and make your dream come true

Вкуси все это, и пусть твоя мечта станет явью.

Solo

Соло

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Wake up the king

Дай королю пробудиться

From his sleep in your fantasy

Ото сна посреди твоих фантазий.

Wake up the king

Пробуди короля,

Let him be all your ecstasy

Пусть он наполнит тебя радостью.

Can't you see the crown?

Разве ты не видишь корону?

Х