Перевод текста песни Pale Sun исполнителя (группы) And Also The Trees

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• And Also The Trees:
• A Man with a Drum
• A Room Lives in Lucy
• Before the Power Goes Down
• Blue Runner
• Candace
• Domed
• Fighting in a Lighthouse
• Get Critical
• Gone...Like the Swallows
• Highway 4287
• Jack
• Jacob Fleet
• Jewel Park
• Lady D'Arbanville*
• Maps in Her Wrists And Arms
• Mary of the Woods
• Nailed
• Pale Sun
• Rive Droite
• Rose-Marie’s Leaving
• Scarlet Arch
• Scythe And Spade
• Shantell
• Slow Pulse Boy
• Stay Away from the Accordion Girl
• The Beautiful Silence
• The Critical Distance
• The Cyclone
• The Headless Clay Woman
• The Legend of Mucklow
• The Obvious
• The Renegade
• The Saracen’s Head
• The Secret Sea
• The Way the Land Lies
• The Willow
• There Was a Man of Double Deed
• There Were No Bounds
• Under the Stars
• Vincent Craine
• Virus Meadow
• Wallpaper Dying


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A And Also The Trees Pale Sun

Pale Sun (оригинал And Also The Trees)

Бледное солнце* (перевод Максим Куваев из Красноярска)

Through the holes in the green grid

Я сквозь изгородь видел,

I saw a young man walk into your arms

Как обнялись вы с парнем молодым,

Shadows on the dust

Утром на песке

Of the morning sun

Солнечная тень,

Shadows on the dust

Утром на песке

Of the pale sun

Бледны тени

Hanging out your sheets on the hedges

Вешаешь бельё на ограде,

You bend on the fountain clean

Над чашей с водой тянясь,

I can see your lips are moving

Вижу, шевелятся губы,

Your eyes are in a dream

Охвачен грёзой взгляд

Shadows on the pale dust

Солнца бледного тень

A goose flies over this town

Летит гусь над домами,

And a lone bell rings

Колокольчик бьёт,

The sound of metal buckets.

Слышен звон железный вёдер,

And a young voice sings

Паренёк поёт

From the town rose a steeple

Над домами шпиль вырос,

Casts an arm to the sky

Стрелкою в небеса,

Past the weather vane and rising

Мимо флюгера, девчонка

As the girl closed her eyes

Закрывает глаза...

* поэтический (эквиритмический) перевод

Х