Перевод текста песни Mary of the Woods исполнителя (группы) And Also The Trees

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• And Also The Trees:
• A Man with a Drum
• A Room Lives in Lucy
• Before the Power Goes Down
• Blue Runner
• Candace
• Domed
• Fighting in a Lighthouse
• Get Critical
• Gone...Like the Swallows
• Highway 4287
• Jack
• Jacob Fleet
• Jewel Park
• Lady D'Arbanville*
• Maps in Her Wrists And Arms
• Mary of the Woods
• Nailed
• Pale Sun
• Rive Droite
• Rose-Marie’s Leaving
• Scarlet Arch
• Scythe And Spade
• Shantell
• Slow Pulse Boy
• Stay Away from the Accordion Girl
• The Beautiful Silence
• The Critical Distance
• The Cyclone
• The Headless Clay Woman
• The Legend of Mucklow
• The Obvious
• The Renegade
• The Saracen’s Head
• The Secret Sea
• The Way the Land Lies
• The Willow
• There Was a Man of Double Deed
• There Were No Bounds
• Under the Stars
• Vincent Craine
• Virus Meadow
• Wallpaper Dying


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A And Also The Trees Mary of the Woods

Mary of the Woods (оригинал And Also The Trees)

Лесная Мэри (перевод Максим Куваев из Красноярска)

When I woke I thought of you,

Проснувшись, вспомнил тебя,

Looked out of the window at this familiar view,

Сквозь окно на такой привычный вид смотря,

I watched the kites fly high above the steeples

На змеев, там, над шпилями, в небесах,

And the washing lines that float

И на веревки, где в ряд

With sailor's clothes.

Морской наряд.

When I woke I thought of you

Проснувшись, вспомнил тебя

In the vale there's a meadow

А в долине есть поле,

Where a rare flower grows,

Где растет редкоцвет,

Oh Mary, won't you be my girl

О, Мэри, будешь ли моей?

When the land falls away

И отступит земля,

And the sea there lies rolling,

Заволнуется море,

Oh Mary, it's a simple world

О, Мэри, незатейлив свет

When your headscarf falls like this

Когда платок твой скользит

And the sunlight's on your lips,

И на губах солнца блик,

Oh Mary, won't you be my girl

О, Мэри, будешь ли моей?

I took a walk down to the parson's house,

Пошел к дому, где священник живет,

Met the cooper and the priest on the way there,

По пути встретил попа и бондаря,

They pointed up to the woods for you.

Указали мне на лес они.

Oh Mary, I'll find you somewhere

О, Мэри, найду я тебя...

Х