Перевод текста песни Wage Slaves исполнителя (группы) All Shall Perish

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• All Shall Perish:
• A Pure Evil
• Awaken the Dreamers
• Better Living through Catastrophe
• Black Gold Reign
• Day of Justice
• Deconstruction
• Divine Illusion
• Embrace the Curse
• Eradication
• For Far Too Long...
• Gagged, Bound, Shelved And Forgotten
• Herding the Brainwashed
• In This Life of Pain
• Laid to Rest
• Memories of a Glass Sanctuary
• My Retaliation
• Never... Again
• Never Ending War
• Our Own Grave
• Prisoner of War
• Procession of Ashes
• Promises
• Rebirth
• Royalty into Exile
• Sever the Memory
• Songs for the Damned (1)
• Spineless
• Stabbing to Purge Dissimulation
• The Death Plague
• The Last Relapse
• The Past Will Haunt Us Both
• The Spreading Disease
• The True Beast
• There Is No Business to Be Done on a Dead Planet
• There Is Nothing Left
• Until the End
• Wage Slaves
• We Hold These Truths...
• When Life Meant More...


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A All Shall Perish Wage Slaves

Wage Slaves (оригинал All Shall Perish)

Наёмные рабы (перевод Сергей Долотов из Саратова)

Scathing attacks of time and torment

Едкие атаки времени и мучений,

When we sleep walk our lives away.

Пока мы спим, уводят наши жизни.

These thieves,

Эти воры,

They've made our hearts break.

Они заставляют разбиваться наши сердца.

So now I'm screaming.

И теперь я кричу.

Attacks of heartless horror at them.

У них атаки бессердечного страха.

Their cash can't kill us all.

Их деньги не могут убить нас всех.

And now we have built, we have

И теперь мы основываемся, мы,

We have built upon their dream

Мы основываемся на их мечтах

Too long (for too long).

Уже очень долго (уже очень долго).

Don't be their fucking slaves.

Чёрт возьми, не будьте их рабами!

We live in exploitation, we have worked blind.

Мы живём в эксплуатации, мы слепо работали.

Endless means

Бесконечность значит, что

They have turned our failure into what they need.

Они превратили наш провал в то, что нужно им.

So break these shackles and take a stand.

Разбей эти оковы и отстаивай свою точку зрения.

We are the gears,

Мы — инструменты,

We are the ones they fear.

Мы — те, кого они боятся.

Take their crowns away!

Снимите короны с их голов!

They won't take away my life, a slave no longer

Им не забрать моей жизни, больше

In my mind I break these shackles

Не раб в своих мыслях, я разбиваю эти оковы

And take a stand to tell the world:

И отстаиваю свою точку зрения, чтобы сказать миру:

"The revolt returns!"

"Мятеж несёт расплату!"

Break these shackles

Разбей эти оковы

And take a stand to tell the world:

И отстаивай свою точку зрения, чтобы сказать миру:

"Get up!"

"Вставай!"

We live in exploitation, we have work blind.

Мы живём в эксплуатации, мы работали слепо.

Endless means

Бесконечность означает,

They have turned our failure into what they need.

Что они превратили наш провал в то, что нужно им.

Take it back!

Верни всё назад!

Х