Перевод текста песни Procession of Ashes исполнителя (группы) All Shall Perish

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• All Shall Perish:
• A Pure Evil
• Awaken the Dreamers
• Better Living through Catastrophe
• Black Gold Reign
• Day of Justice
• Deconstruction
• Divine Illusion
• Embrace the Curse
• Eradication
• For Far Too Long...
• Gagged, Bound, Shelved And Forgotten
• Herding the Brainwashed
• In This Life of Pain
• Laid to Rest
• Memories of a Glass Sanctuary
• My Retaliation
• Never... Again
• Never Ending War
• Our Own Grave
• Prisoner of War
• Procession of Ashes
• Promises
• Rebirth
• Royalty into Exile
• Sever the Memory
• Songs for the Damned (1)
• Spineless
• Stabbing to Purge Dissimulation
• The Death Plague
• The Last Relapse
• The Past Will Haunt Us Both
• The Spreading Disease
• The True Beast
• There Is No Business to Be Done on a Dead Planet
• There Is Nothing Left
• Until the End
• Wage Slaves
• We Hold These Truths...
• When Life Meant More...


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A All Shall Perish Procession of Ashes

Procession of Ashes (оригинал All Shall Perish)

Под слоями пепла (перевод Сергей Долотов из Саратова)

Give me your attention please.

Обрати на меня, пожалуйста, внимание.

This isn't a drill, they're shooting to kill,

Это не учения, они стреляют, чтобы убить,

Still I'm here breathing.

Но я всё ещё дышу.

Come with me now.

Иди же со мной.

Together we can start the fire,

Вместе мы сможем разжечь огонь,

Burning the whole world to ash.

Который сожжёт весь мир дотла.

This place is set for ruination,

Это место обречено превратиться в руины,

Let's help it fall apart.

Давайте, поможем ему развалиться на части.

Burn it all down! [8x]

Сожги всё дотла! [8x]

Striking the match, as we set the world aflame,

Чиркаем спичкой, и вот мы поджигаем этот мир,

Watch it as it burns away.

Смотри, как он горит.

We all want to end this, but we're too afraid.

Мы все хотим покончить с этим, но мы слишком напуганы.

Let me pave the way.

Давайте, я начну.

Why should we care? We were all forsaken anyway.

Почему нам должно быть не всё равно? Ведь о нас забыли.

I've seen the despair. I cannot take it.

Я видел отчаяние. Я больше так не могу.

Together we can start the fire,

Вместе мы сможем разжечь огонь,

Burning the whole world to ash.

Который сожжёт весь мир дотла.

This place is set for ruination,

Это место обречено превратиться в руины,

Let's help it fall apart.

Давайте, поможем ему развалиться на части.

Burn it all down! [8x] [on the background]

Сожги всё дотла [8x] [на заднем плане]

We are disgusted with all the corruption

У нас вызывает отвращение всё порочное

And all the misleading depraved.

И всякая обманчивая извращённость.

All you who use us, we'll render you useless

Вы все, те, кто пользуется нами, мы считаем вас бесполезными

And watch as your life blows away.

И смотрим, как ваши жизни катятся к чёрту.

Striking the match, as we set the world aflame.

Чиркаем спичкой, и вот мы поджигаем этот мир.

Watch it as it burns away.

Смотри, как он горит.

We all want to end this, but we're too afraid.

Мы все хотим покончить с этим, но мы слишком напуганы.

Let me pave the way.

Давайте, я начну.

Why should we care? We were all forsaken anyway.

Почему нам должно быть не всё равно? Ведь о нас забыли.

I've seen the despair. I cannot take it.

Я видел отчаяние. Я больше так не могу.

We all want to end this, but we're too afraid.

Мы все хотим покончить с этим, но мы слишком напуганы.

Let me pave the way.

Давайте, я начну.

Х