Перевод текста песни When We Come Alive исполнителя (группы) Switchfoot

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Switchfoot:
• 4:12
• All Or Nothing at All
• Always
• Amateur Lovers
• American Dream
• Awakening
• Betrayal
• Blinding Light
• Bomb
• C'mon, C'mon
• Circles
• Dare You to Move
• Dark Horses
• Daylight to Break
• Don't Be There
• Economy of Mercy
• Faust, Midas, And Myself
• Golden
• Good Night Punk
• Hello Hurricane
• Incomplete
• Innocence Again
• Let That Be Enough
• Life And Love And Why
• Living Is Simple
• Lonely Nation
• Love Alone Is Worth the Fight
• Love Is the Movement
• Love Isn't Made
• Monday Comes Around
• More Than Fine
• New Way to Be Human
• On Fire
• Only Hope
• Playing for Keeps
• Politicians
• Rebuild
• Red Eyes
• Redemption
• Restless
• Say It Like You Mean It
• She Says
• Sing It Out
• Slow Down My Heartbeat
• Souvenirs
• Spirit
• The Beautiful Letdown
• The Loser
• The Original
• The Setting Sun
• The Shadow Proves the Sunshine
• The War Inside
• This Is Home
• This Is Your Life
• Thrive
• Under the Floor
• Underwater
• Vice Verses
• When We Come Alive
• Where I Belong
• Who We Are
• Yesterday
• Yet
• You
• Your Love Is a Song


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Seether
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• STARSET
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Savage
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• SZA
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• SYML
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Switchfoot When We Come Alive

When We Come Alive (оригинал Switchfoot)

Когда мы оживаем (перевод Aeon)

The sun goes down like a photograph

Солнце заходит, словно на фото.

You try to stop time in the aftermath

Впоследствии ты пытаешься остановить время,

But it's gone, gone

Но оно ушло, ушло.

Yesterday reads like a tragedy

Прошлое воспринимается как трагедия.

I try not to lose what's left of me

Я пытаюсь сохранить то, что от меня осталось,

But it's gone

Но оно исчезло.

Yeah, but we carry on

Да, но мы держимся!

‘Cause we are fire

Потому что мы — огонь,

Burning brightly,

Горим так ярко,

You and I

Ты и я.

We light the sky

Мы освещаем небеса,

When we ignite

Когда зажигаемся,

When we come alive

Когда мы оживаем,

When we come alive

Когда мы оживаем.

It feels like I could get lost today

Казалось, сегодня я потеряю себя,

The winds in my mind get swept away

Ветра всё сметают в моей голове,

And I'm gone, gone

И меня нет, нет.

And it's one last time to the wishing well

Это последний раз, когда можно загадать желания,

I throw down the change and I wish them well

Я отвергаю перемены, хочу исполнения желаний,

But they're gone

Но они исчезли.

Yeah, but we'll carry on

Да, но мы будем держаться!

‘Cause we are fire

Потому что мы — огонь,

Burning brightly,

Горим так ярко,

You and I

Ты и я.

We light the sky

Мы освещаем небеса,

When we ignite

Когда зажигаемся,

When we come alive

Когда мы оживаем,

When we come alive

Когда мы оживаем.

We are souls on fire

Мы — горящие души

(Strength, heart, soul, mind)

(Сила, сердце, душа, разум)

We are reaching higher

Мы взлетаем выше

(Strength, heart, soul, mind)

(Сила, сердце, душа, разум)

We are souls on fire

Мы — горящие души

(Strength, heart, soul, mind)

(Сила, сердце, душа, разум)

When we come alive

Когда мы оживаем,

When we come alive

Когда мы оживаем.

We are fire

Мы — огонь,

You and I

Ты и я.

We are fire

Мы — огонь,

Burning brightly,

Горим так ярко,

You and I

Ты и я.

We light the sky

Мы освещаем небеса,

When we ignite

Когда зажигаемся,

When we come alive

Когда мы оживаем,

When we come alive

Когда мы оживаем,

When we come alive

Когда мы оживаем,

When we come alive

Когда мы оживаем.

(Strength, heart, soul)

(Сила, сердце, душа)

Х