Перевод текста песни Bombs on Monday исполнителя (группы) Melanie Martinez

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Melanie Martinez:
• Alphabet Boy
• Bittersweet Tragedy
• Bombs on Monday
• Brain & Heart
• Cake
• Can't Shake You
• Carousel
• Class Fight
• COPY CAT
• Cry Baby
• Dead to Me
• DEATH
• Detention
• Dollhouse
• Dragon's Blood
• Drama Club
• Field Trip
• Fire Drill
• Gingerbread Man
• Haunted
• High School Sweethearts
• LIGHT SHOWER
• Lunchbox Friends
• Mad Hatter
• Milk And Cookies
• MILK OF THE SIREN
• Mother of Pearl
• Mrs. Potato Head
• Next Time It Rains
• Night Mime
• Notebook
• Nurse’s Office
• Orange Juice
• Pacify Her
• Piggyback
• Pity Party
• Play Date
• Recess
• Sippy Cup
• Soap
• SPIDER WEB
• Strawberry Shortcake
• Tag, You're It
• Teacher's Pet
• Teddy Bear
• Test Me
• The Bakery
• The Principal
• Toxic
• Training Wheels
• Tunnel Vision
• VOID
• Wheels on the Bus
• You Love I


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
• Miley Cyrus
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Miguel
  ↓
• Minelli
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motorhead
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Melanie Martinez Bombs on Monday

Bombs on Monday (оригинал Melanie Martinez)

Бомбы в понедельник (перевод babycat)

Pinky promise I'll still love your garden

Я поклянусь на мизинчиках, что буду любить твой сад,

Even with no flowers, even with no flowers

Даже если в нем не останется цветов,

Doctor's orders, don't be broken hearted

Доктор прописал склеить разбитое сердце,

Time will still be ours, time will still be ours

У нас ещё будет время, у нас ещё будет время.

Never thought that something

Никогда бы не подумала,

Something so tragic could ever happen to

Что такая трагедия может

Our peaceful little perfect family

Случиться в нашей идеальной мирной семейке,

I promise, promise to love you

Я обещаю, я обещаю любить тебя,

You and the children, carousel spinnin'

Тебя и детей. Карусель кружится

Our neighborhood will always be this pretty

Наш район навсегда останется таким прелестным.

Bombs are fallin' on Monday morning

Бомбы падают с неба утром понедельника,

Waitin' for the news, together

Мы ждем новостей все вместе,

An explosion, any moment

Всё может взорваться в любой момент,

You make moments last, forever and ever

Ты превращаешь секунды в вечность,

You make moments last forever

Ты превращаешь секунды в вечность.

Eyes like hazel, twinkle in the starlight

Глаза цвета ореха сверкают при свете звезд,

Even when they're crying, even when they're crying

Даже когда из них льются слёзы, даже со слезами.

Constellations formin' out of scar lines

И наши шрамы складываются в созвездия,

Even when they're dyin', love will still be tryin'

Даже если они умрут, наша любовь не угаснет.

Never thought that something

Никогда бы не подумала,

Something so tragic could ever happen to

Что такая трагедия может

Our peaceful little perfect family

Случиться в нашей идеальной мирной семейке,

I promise, promise to love you

Я обещаю, я обещаю любить тебя,

You and the children, carousel spinnin'

Тебя и детей. Карусель кружится

Our neighborhood will always be this pretty

Наш район навсегда останется таким прелестным.

Bombs are fallin' on Monday morning

Бомбы падают с неба утром понедельника,

Waitin' for the news, together

Мы ждем новостей все вместе,

An explosion, any moment

Всё может взорваться в любой момент,

You make moments last, forever and ever

Ты превращаешь секунды в вечность,

You make moments last forever

Ты превращаешь секунды в вечность.

Bombs are fallin' on Monday morning

Бомбы падают с неба утром понедельника,

Bombs are fallin', you make moments last forever

Бомбы падают с неба, ты превращаешь секунды в вечность

Bombs are fallin' on Monday morning

Бомбы падают с неба утром понедельника,

Waitin' for the news, together

Мы ждем новостей все вместе,

An explosion, any moment

Всё может взорваться в любой момент,

You make moments last, forever and ever

Ты превращаешь секунды в вечность.

Bombs are fallin' on Monday morning

Бомбы падают с неба утром понедельника,

Bombs are fallin', you make moments last forever

Бомбы падают с неба, ты превращаешь секунды в вечность,

You make moments last forever

Ты превращаешь секунды в вечность

Х